WARNUNG: Diese Liste enthält wichtige Spoiler für The Boys Season 1
Nach dem Erfolg ihrer Adaption von Garth Ennis 'Preacher kehren die Showrunner Seth Rogen und Evan Goldberg zurück, um ein weiteres der bekanntesten Werke des Schriftstellers zu adaptieren: The Boys. Ursprünglich von Ennis und Darick Robertson kreiert, stellten The Boys das Superhelden-Genre auf den Kopf, indem sie kostümierte Verbrechensbekämpfer als gefährlich narzisstische Prominente mit gottähnlichen Kräften darstellten. Hier kommen die Jungs ins Spiel. Wenn ein Held aus der Reihe gerät, „verprügeln“ Billy Butcher (Karl Urban) und seine Crew die Bastarde wieder in der Reihe.
Während es den blutigen Sinn für Humor und den satirischen Witz der Comics bewahrt, ist die neueste Serie von Amazon eher eine Verdichtung des Quellmaterials. Dies führte zu einigen großen Veränderungen, von denen einige zweifellos die Fans der Original-Comics überraschen werden. Also ohne weiteres, hier sind 11 spoilerreiche Unterschiede zwischen dem Comic und der Serie.
11 neue Superhelden
Um den Lesern etwas Neues zu bieten, fügt The Boys originelle Superhelden hinzu. Einige dieser Neuankömmlinge sind Ezekiel, Mesmer und Translucent. Es können neue Charaktere sein, aber sie basieren auf bekannten Namen.
Der Televangelist Ezekiel ist eine schönere Version des pädophilen Oh Father, während Translucent die Serienversion des außerirdischen Jack From Jupiter zu sein scheint - eines der ursprünglichen Mitglieder von The Seven, das ebenfalls undurchlässige Haut hatte, obwohl nicht unsichtbar. Mesmer hingegen ist ein völlig neuer Charakter.
10 Transozänischer Flug 37
Nachdem The Homelander den entführten Flug 37 nicht gerettet hat, nutzt er die von ihm verursachte Katastrophe, um die Agenda von Vought International, Superhelden für das Militär zu gewinnen, voranzutreiben. So unethisch und schäbig das auch ist, in den Comics war es viel schlimmer.
Ursprünglich haben die Sieben eines der Flugzeuge abgefangen, die während der Angriffe vom 11. September auf die Twin Towers zusteuerten. Die Helden töten die Terroristen, scheitern aber kläglich an allem anderen, was dazu führt, dass das Flugzeug stattdessen gegen die Brooklyn Bridge stürzt. Vought hat alles getan, um dies zu vertuschen und sicherzustellen, dass die Katastrophe niemals ihr oberstes Vermögen befleckt.
9 Verbindung V und die Jungen
Mit Ausnahme von The Female haben Butcher und seine Männer keine Befugnisse. Sie sind zwar in Black-Ops-Missionen und im Umgang mit Waffen versiert, aber die Jungs haben in einem fairen Kampf keine Chance gegen die Helden. Für sie sind die Helden nahezu unaufhaltsame Monster, die sie ausrotten müssen.
Dies ist in den Comics anders, da The Boys dank der Supersoldaten-Serumverbindung V mit jedem der Sieben von Kopf bis Fuß gehen können. Ohne ihre Kräfte verlieren sie ihre ursprüngliche Angst, Menschen mit Superkräften zu sein, die Superhelden jagen für die Regierung.
8 Madelyn Stillwell
Die Sieben mögen die mächtigsten Superhelden der Welt sein, aber sie müssen immer noch ihrem Chef antworten. Ihr Vorgesetzter in den Comics ist James Stillwell: ein emotionsloser und soziopathischer Unternehmensleiter, der nur Vought's Wohlergehen im Kopf hat.
Die Serie ersetzt James durch Madelyn Stillwell als Handlerin der Sieben. Im Gegensatz zu ihrem gedruckten Gegenstück ist Madelyn menschlicher und verletzlicher - dank letzterer stirbt sie sogar. Sie mag Vought's Geschäfte priorisieren, aber sie ist nicht so unmenschlich wie James, der das Massaker an der Comic-Version der X-Men angeordnet hat, weil sie zu unkontrollierbar und nicht marktfähig geworden ist.
7 A-Zug und Popclaw
Was für Hughie und Starlight als Folie angesehen werden könnte, ist die Beziehung der Superhelden A-Train und Popclaw. Die Liebe der ehemaligen Teenage Kix-Helden wird zur Tragödie, als A-Train sie tötet, um seine Abhängigkeit von Verbindung V zu verbergen, aber das macht die Sache nur noch schlimmer.
Diese Beziehung ist in den Comics nie vorgekommen, weil die beiden noch nie ein Panel miteinander geteilt haben. Alles an ihnen wurde exklusiv für die Serie gemacht, und die beiden sind wesentlich sympathischer als ihr ursprüngliches Selbst. Am Ende der Comics stirbt A-Train, während Popclaw (vermutlich) noch lebt.
6 Die Tiefe
Sehr zu Starlights Entsetzen stellte sich heraus, dass ihr Idol The Deep - The Seven's Meathead-Version von Aquaman - eine schreckliche Person war, die sie sexuell missbrauchte. Während die Belästigung in den Comics auftritt, war nicht The Deep schuld.
Was mit Starlight passiert ist, war im Quellmaterial tatsächlich schlimmer, als drei andere Helden (A-Train, Homelander und Black Noir) sie zum Oralsex drängten. Ironischerweise war der ursprüngliche Deep der ausgereifteste und geschäftstüchtigste der Sieben. Seine Live-Action-Inkarnation hat mehr mit dem ursprünglichen A-Train zu tun, der ebenso übermütig und selbstsüchtig war.
5 Der Homelander
Die Boys-Version von Superman ist eine verwöhnte Göre mit den Kräften eines Gottes und einer endlosen Liste von Lastern. Alles, was er tut, ist motiviert von seinem kindlichen Wunsch, ernst genommen zu werden, obwohl er die Hälfte der Zeit impulsiv handelt und die Ängste der Menschen als richtig erweist.
In der Serie ist er gerissen und unberechenbar, was ihn gefährlicher macht als je zuvor. Jetzt bedroht und manipuliert er ruhig die Menschen, damit die Dinge seinen Weg gehen, anstatt einen Wutanfall zu bekommen. Er hat auch eine sexuelle Beziehung zu Stillwell - etwas, das in den Comics nie passieren würde, seit er den Unternehmensvertreter verachtet hat.
4 Die Ursprünge der Frau
Als Baby aß die Frau versehentlich etwas Verbindung V und wurde die gefährlichste der Jungen. Außer Frenchie versteht niemand, was sie denkt, aber man kann sich darauf verlassen, dass sie den Leuten die Gesichter abreißt. Sie ist auch Teilzeit als Mafia-Killer tätig.
Inzwischen gibt die Serie ihr eine völlig neue Hintergrundgeschichte. Stattdessen war sie ein Kindersoldat, dem von ihren Guerilla-Landsleuten Verbindung V injiziert wurde. Versehentlich war sie ein Nebenprodukt von Vought's Plänen, Superschurken zu schaffen, als das Unternehmen das Gelände an Terroristen verschickte, um die künstliche Nachfrage nach Superhelden zu stärken, die nur sie befriedigen können.
3 Sternenlicht
The Boys eröffnet mit The Seven, die Starlight in der Falte begrüßen. Obwohl sie zunächst naiv ist, passt sie sich langsam an und findet heraus, wie sie sich im schäbigen Unterbauch des Superheldengeschäfts zurechtfinden kann.
Umgekehrt präsentiert die Serie eine proaktivere Version ihres illustrierten Selbst. Selbst wenn das Unternehmen zurückschiebt, braucht Starlight nicht allzu lange, um sich im Team zu behaupten, und sie kämpft aktiv dafür, dass ihr Idealismus und ihre Würde erhalten bleiben. Wie in den Comics verdient dies den Respekt von Königin Maeve, die seitdem ihrem Zynismus erlegen ist.
2 Wee Hughie Campbell
Das Herz und die Seele von The Boys ist Hughie Campbell: der sanftmütige Newcomer, der in Butchers Team aufgenommen wurde, nachdem A-Train versehentlich seine Freundin Robin getötet hat. Hughie basiert ursprünglich auf Simon Pegg (der jetzt seinen vernarrten Vater spielt) und ist ein wohlmeinendes, aber rückgratloses Kind, das Butcher zur Einhaltung der Vorschriften drängt.
Wie sein Liebesinteresse an Starlight ist Hughie in der Serie selbstbewusster als früher. Während er acht Episoden braucht, um Butchers einschüchternder Natur zu trotzen, ist dies immer noch schneller als die Comics, in denen er ewig gebraucht hat, um sich von der emotionalen Manipulation zu befreien.
1 Becca Metzger
Die größte Veränderung in The Boys ist das Schicksal von Butchers Frau Becca. Zuvor starb sie nach der Geburt des Babys von The Homelander. Ihre Vergewaltigung und ihr Tod durch den Anführer der Sieben sind das einzige, was Butcher am Leben hält.
Erstaunlicherweise hält die Serie sie am Leben. Anscheinend versteckte Vought ihr Überleben und vor allem ihr übermächtiges Kind. Es ist impliziert, dass sich Superhelden biologisch nicht vermehren können, was Homelanders Sohn möglicherweise zum ersten Superhelden macht, der außerhalb eines Labors geboren wurde. Ihr Leben zerstört auch alles, woran Butcher glaubte, und macht die Dinge für ihn und sogar die engagiertesten Fans der Comics unvorhersehbar.
