Es sollte im Vorfeld darauf hingewiesen werden, dass Castle 'The Squab and the Quail' ursprünglich später in dieser Staffel ausgestrahlt werden sollte, aber schnell ausgetauscht wurde, nachdem das Thema der ursprünglichen Folge 'Still' als zu nah für Komfort angesehen wurde nach den Bombenanschlägen von Boston. Dies könnte für die kühle Luft zwischen Kate (Stana Katic) und Castle (Nathan Fillion) verantwortlich sein, die scheinbar aus dem Nichts hereinbläst.
Egal, ob es sich um den ungeplanten Sprung beim Geschichtenerzählen handelt oder nur um die Anwesenheit eines anderen reichen, gutaussehenden Mannes im Raum, es ist klar, dass Castle während der gesamten Episode in höchster Alarmbereitschaft ist - obwohl er nicht so anfängt.
Tatsächlich beginnt die Episode mit einer Szene, die jedem bekannt ist, der mit einem Mann zu tun hat, der sein Videospiel ernst nimmt. Wie auch immer, Kate kann Castle 'Augen nicht ganz von seinem Fernseher abwenden, und als er einen Hinweis darauf bekommt, was los ist, ist sie nicht in der Stimmung.
Auf dem Weg zum Tatort in einem High-End-Restaurant fragt sie sich, warum sie keine sofortige Antwort mehr von Castle erhält, aber er fängt die Unsicherheit hinter der Frage nicht auf und langsam aber sicher baut sich eine Lücke zwischen ihnen auf. Die Kluft vergrößert sich erst, wenn Erik Vaughn (Ioan Gruffudd) auf die Bühne kommt, und während Castle der erste ist, der über seinen Millionärskollegen schwärmt, ist er nicht der letzte.
Im Gegensatz zu einigen Episoden gibt es keine klare Trennung zwischen dem Hauptfall und der Nebenhandlung. Vaughn ist nicht nur das Ziel eines unbekannten Mörders, sondern auch die Eifersucht von Castle. Der Mann ist genauso reich wie Castle, ist ebenso, wenn nicht sogar brillanter, und ist entschieden direkter in Bezug auf seine Gefühle für den schönen Detective Beckett. Vaughn verschwendet überhaupt keine Zeit damit, Beckett seinem persönlichen Sicherheitsdetail zuzuweisen, anstatt einem normalen Beat Cop, um sie in der Präsidentensuite eines mondänen Hotels zu umwerben.
Aus Angst, dass er einer echten Bedrohung ausgesetzt ist, geht Castle in einen manischen Overdrive. Auch dies scheint unter den gegebenen Umständen etwas übertrieben. Zwar gibt es einen Präzedenzfall, in dem Castle zunächst einen Anflug von Eifersucht verspürt hat, aber warum er während der gesamten Episode anhält, scheint seltsam und seine hektischen Handlungen fühlen sich neben den langsameren Szenen von Vaughn und Beckett unzusammenhängend an.
Castle ist jedoch nicht allein in seinen Stimmungsschwankungen. Obwohl nicht annähernd so dramatisch, erlebt Kate auch einige innere Turbulenzen, wenn es um ihre Beziehung geht. Gerade als die Mutter von Castle Kates wahres Engagement für ihn in Frage stellt, wirft Vaughn Fragen in Kates Gedanken über ihre Zukunft mit Castle auf. Ja, als Paar meinen sie es ernst, aber sie zögert zu oft, um zu sagen, dass sie auch stabil und sicher sind.
Insgesamt scheint es noch einige Falten zu geben, die ausgebügelt werden müssen, bevor ein reibungsloses Segeln zwischen diesen beiden wieder beginnen kann. Könnte es sein, dass alles, was sie hatten, der Nervenkitzel der Jagd war und jetzt ist alles vorbei? Gibt es genug Substanz in ihrer Beziehung, um sie durch den ersten Sturm zu führen? Vielleicht hätte sich der Fortschritt bis zu diesem Punkt reibungsloser entwickelt, wenn dies an der richtigen Stelle ausgestrahlt worden wäre, aber jetzt sind die Fragen da draußen und es ist jedermanns Vermutung, wie der Rest der Saison sie beantworten wird.
Castle wird montags um 22 Uhr auf ABC ausgestrahlt.
