Ein geliebtes Buch ist wertvoller als die seltensten Diamanten oder die dicksten Schatzkisten. Es kann ein Stück Ihrer Seele einfangen und Leser und Text für immer vereinen. Viele Leser haben diese Verbindung mit Donna Tartts The Goldfinch. Dieser mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete epische Roman dreht sich um Theo Decker, einen Jungen, dessen Leben sowohl vom tragischen Tod seiner Mutter bei einem Bombenanschlag auf eine Kunstgalerie als auch vom Titelbild selbst geprägt ist.
Wenn ein Roman die Popularität und Anerkennung von The Goldfinch anhäuft, dauert es normalerweise nicht lange, bis er in einen Film umgewandelt wird. Für die meisten Leser ist dies bittersüß. Während die Idee, Lieblingsfiguren auf dem Bildschirm zum Leben zu erwecken, erfreulich sein kann, gibt es immer eine spürbare Angst um jede Adaption von Buch zu Film. Was ist, wenn es diese geschätzte Geschichte korrumpiert? Und wie wird es dem mit Spannung erwarteten Goldfinch-Film ergehen? Wird es Tartts Prosa gerecht? Oder wie ein Stieglitz sterben, der gegen ein Fenster schlägt?
10 Nervous - Film vs. Miniserie
Ein wichtiger Grund, warum sich Goldfinch-Leser mit Theo Decker so verbunden fühlen, ist, dass wir fast 800 Seiten mit ihm verbringen. Der Roman ist so lange wie er substanziell ist. Es deckt eine Vielzahl von Orten ab, von New York bis Las Vegas, zurück nach New York und sogar Amsterdam. Nicht nur das, auch der Roman steckt voller Handlung - Romantik, Bromance, Kunstdiebstahl und Betrug. Und das deckt nicht einmal Theos Charakterbogen ab, vom herumgetretenen Kind bis zum glatten Kunstfälscher.
Mit anderen Worten, The Goldfinch ist ein ganz großer Roman. Die Fans sind skeptisch, dass ein regulärer Spielfilm - etwa 120 Minuten - The Goldfinch ausreichend gerecht werden kann. Angesichts der Tatsache, dass die Faustregel für die Anpassung ungefähr 100 Seiten bis 1 Stunde Bildschirmzeit beträgt, ist die Mathematik besorgniserregend. Durch diese Logik wird ein Großteil des Inhalts des Romans aus dem Film herausgelassen. Andererseits wäre eine Miniserie ein viel realistischeres Medium für solch reichhaltiges Ausgangsmaterial gewesen. Wird der Stieglitz-Film fliegen? Oder für immer an die Vorstellung gekettet sein, dass es eine Miniserie sein sollte?
9 Aufgeregt - Der emotionale Trailer
Vor kurzem hat Warner Bros. den ersten Trailer für The Goldfinch veröffentlicht, der nicht enttäuscht hat. Begleitet von Perfume Genius 'ätherischem "Otherside" fasst der Trailer die rohen, komplexen Emotionen eines verwaisten Kindes in dieser großen, durcheinandergebrachten Welt vollständig über seinem Kopf zusammen. Die Musik macht den größten Teil des Gesprächs, während das traumhafte Klavier viel Weinen, Schreien, wehmütige Blicke, Pill-Popping und sogar eine Waffe spielt.
Das illustriert anschaulich die Explosionsszene der Kunstgalerie und die tiefgreifenden Auswirkungen des Verlusts von Theos Mutter. Fans haben gesagt, es spielt sich genau so ab, wie sie es sich vorgestellt haben. Das ist ein gutes Zeichen … und eine offizielle Warnung, um unsere Taschentücher fertig zu machen.
8 Nervös - Was ist mit der Kunst?
Ja, der Trailer packt den emotionalen Durchschlag, den das Publikum verlangt. Klanglich haben wir wenig zu befürchten. Aber im Plot hält der Trailer seine Karten nahe an die Weste. Anders als in der Kunstgalerieszene muss das Publikum die Arbeit mit dem machen, was der Film hinterlässt und was er heraushält. Zum Beispiel sind Theos zwei Liebesinteressen, Pippa und Kinsey, vorhanden, sodass wir daraus schließen können, dass die Liebesdreieck-Handlung im Film enthalten ist. Aber was ist mit Theos Verwandlung in einen Kunstfälscher? Da ist die oben erwähnte Waffe und Hobie flüstert: "Sag mir, dass es nicht wahr ist." aber keine konkrete Bestätigung dieser wichtigen Handlung. Es ist ein großer Teil von Theos Charakter. Sicherlich muss es abgedeckt werden.
Darüber hinaus wird viel von Theos verstorbener Mutter und ihrer Liebe zur Kunst gemacht. Aber was ist mit ihr, die es an Theo weitergibt? Das hat ihn dazu gebracht, die Schönheit des Lebens zu sehen, selbst im schlimmsten Fall. Es ist auch das, was ihn auf seinen Weg der Korruption lenkt. Wird es beschönigt? Sollte dies der Fall sein, würde dies verhindern, dass der Film The Goldfinch ein wahres Kunstwerk ist.
7 Aufgeregt - Oscar-Preisträger Kameramann
Ein nach einem Gemälde benannter Film sollte schön aussehen. Das steht nicht zur Debatte. Glücklicherweise freuten sich die Fans, als sie hörten, dass der Kameramann von The Goldfinch kein anderer als der geschätzte Roger Deakins ist. Trotz seiner Anerkennung gewann Deakins erst kürzlich seinen ersten Oscar für seine Arbeit an Blade Runner 2049. Dies war seine dritte Zusammenarbeit mit Regisseur Denis Villeneuve. Vor 2049 arbeitete das Paar bei Prisoners und Sicario zusammen, die beide Deakins Oscar-Nominierungen erhielten.
Wenn der visuell atemberaubende zweieinhalbminütige Goldfinch-Trailer ein Hinweis ist, möchte Deakins möglicherweise seine Rede fertig machen. Das endgültige Bild des Trailers von The Goldfinch inmitten der Trümmer ist sowohl eindringlich als auch exquisit - genau das, was die Fans wollen.
6 Nervös - Ansel Elgort
Das Casting einer literarischen Adaption ist eine ernste Angelegenheit. Ein falscher Schritt wird die Fans gegen den Film vereinen, bevor er überhaupt veröffentlicht wird. Theo Decker ist eine Pflaumenrolle. Egal wer besetzt ist, die Fans werden diese Entscheidung einer intensiven Prüfung unterziehen.
Als angekündigt wurde, dass Ansel Elgort den erwachsenen Theo spielen würde, tobte niemand auf den Straßen, aber auch niemand atmete erleichtert auf. Elgort ist am besten dafür bekannt, die romantische männliche Hauptrolle in The Fault in Our Stars zu spielen, einer Adaption des Bestsellers YA. Das Letzte, was Fans wollen, ist die fleischige Geschichte von The Goldfinch, die zu einer weiteren Romanze mutiert. Fans haben auch Elgorts Leistung im Trailer als Holz kritisiert. Hoffentlich beweist Elgort sein schauspielerisches Talent und die Rolle des Theo erhebt ihn zu einem ernsthaften Schauspieler.
Die Rolle des jungen Theo wird von Oakes Fegley von Boardwalk Empire gespielt.
5 Aufgeregt - Die Nebenbesetzung
Fans können nicht auf Ansel Elgort verkauft werden, aber die Nebenbesetzung ist eine andere Geschichte. Die meisten von uns hätten The Goldfinch nicht besser phantasievoll besetzen können, wenn wir es versucht hätten. Für den Anfang gibt es Nicole Kidman als Mrs. Barbour, Theos wohlhabende, pflegende vorübergehende Vormundin. Kidman wurde als Herz und Seele von Big Little Lies ausgezeichnet, jetzt in der mit Spannung erwarteten zweiten Staffel. Niemand fängt wohlhabende Melancholie so ein wie sie.
Sarah Paulson, ein schauspielerisches Chamäleon, das am besten für ihre Arbeit an American Horror Story bekannt ist, spielt Xandra, die trashige Freundin von Theos Vater Larry. Larry, ein verrückter Spielsüchtiger, wird von Luke Wilson in Abkehr von seinen umgänglicheren Jedermannsrollen gespielt. Jeffrey Wright von Westworld ist Hobie, Theos leise gesprochener Vormund, der zum Geschäftspartner wurde. Abgerundet wird diese herausragende Besetzung durch Finn Wolfhard von Stranger Things, der den jungen Boris spielt, Theos komplizierten besten Freund, der sowohl sein Untergang als auch seine rettende Gnade ist. Ein großer Roman verdient eine große Besetzung und bis jetzt sieht es so aus, als hätte The Goldfinch geliefert.
4 Nervös - Chronologie
Wie eine Geschichte erzählt wird, ist genauso wichtig wie die Geschichte selbst. Der Stieglitz-Roman ist eine meist lineare Geschichte. Mit Ausnahme eines einleitenden Flash-Forward beginnt der Roman kurz vor dem Tod der Mutter des dreizehnjährigen Theo und zeichnet die Dickens'sche Verschiebung auf, die sein Leben nimmt. Danach springt es acht Jahre vorwärts, um Theo in New York zu zeigen, der für Hobie arbeitet.
Der Film wird jedoch nichtlinear sein und zwischen dem erwachsenen Theo und dem jungen Theo hin und her springen. Einerseits könnte dies funktionieren und das Problem lösen, den langen Roman so zu verdichten, dass er der Geschichte dient. Regisseur John Crowley sagte gegenüber USA Today, dass die abwechselnden Zeitpläne dazu beigetragen hätten, "sich viel impressionistischer zu bewegen". Auf der anderen Seite könnte das ein vages, codiertes Gespräch für "die Geschichte komplett verändert" sein. Es versteht sich zwar, dass Änderungen am Medium einer Geschichte vorgenommen werden müssen, aber jede drastische Abweichung von Tartts Roman muss die Fans nervös machen.
3 Aufgeregt - Der Regisseur
Während Regisseur John Crowley zugeben mag, einige Änderungen vorgenommen zu haben, scheint er sich für das Projekt zu begeistern. Das gleiche Interview beschreibt ihn als "verliebt" in die Geschichte. Wenn die Fans darauf vertrauen können, dass der Regisseur einer von uns ist, können wir etwas leichter schlafen.
John Crowley hat auch einen ausgezeichneten Lebenslauf. Sein letzter Spielfilm war Brooklyn, eine weitere literarische Adaption. Der Film erhielt positive Kritiken und eine Oscar-Nominierung für Saoirse Ronan. Crowley ist auch dafür bekannt, Boy A über einen Jungen mit einer dunklen Vergangenheit zu leiten. Erfreulicherweise basiert Boy A auch auf einem Roman. Obwohl The Goldfinch ein Moloch eines Romans ist, deutet Crowleys Erfahrung darauf hin, dass er hervorragend passt.
2 Nervös - Mangelnde Beteiligung des Autors
Wenn es eine Person gibt, der Fans eine literarische Adaption anvertrauen können, ist es der Autor des Buches. Viele Autoren, wie Gillian Flynn von Gone Girl, haben die Drehbücher selbst angepasst. Für Goldfinch war Donna Tartt jedoch entschieden freihändig. In einem Interview mit Yahoo enthüllte John Crowley, dass er Tartt vor den Dreharbeiten nur einmal getroffen hatte und dass sie das Set nie besucht hatte. Seine Antwort war einfach: "Sie war beschäftigt."
Meinetwegen. Sie ist schließlich eine äußerst erfolgreiche Autorin. Es ist auch möglich, dass Tartt größtes Vertrauen in den Film hatte. Das Drehbuch wurde von Peter Straughan adaptiert, der für einen Oscar für Tinker Tailor Soldier Spy nominiert wurde. Aber zu wissen, dass Tartt keinen starken Einfluss auf die Entstehung des Films hatte, ist eher beunruhigend als beruhigend.
1 Aufgeregt - Erscheinungsdatum des Oscar-Köders
Warner Bros. hat The Goldfinch offiziell einen Veröffentlichungstermin für den 13. September 2019 gegeben. Die Veröffentlichung eines Films, insbesondere eines mit dem dramatischen Ruf von The Goldfinch, im Herbst deutet normalerweise auf ein Angebot für das Oscars-Rennen hin. Traditionell spielen preisgekrönte Filme auf dem Herbstfilmfestival und sorgen bei Kritikern für Aufsehen, bevor sie später in der Saison für die Massen freigegeben werden.
Ein Grund zur Besorgnis ist, dass das erste Erscheinungsdatum von The Goldfinch der 11. Oktober 2019 war. Dies ist besorgniserregend, da der September sehr früh in der Filmsaison liegt und diese Filme daher vergessen werden können. Die Hauptveröffentlichungstermine liegen normalerweise zwischen Thanksgiving und Weihnachten. Deadline wies jedoch darauf hin, dass die Verschiebung des Goldfinch-Datums eine Reaktion auf eine frühere Oscar-Verleihung im Jahr 2020 sein könnte. Grundsätzlich ist die Preisverleihungssaison eine schwierige Nuss. Es wäre großartig, wenn The Goldfinch einige Auszeichnungen erhalten würde, aber die Fans hoffen nur, dass es sich lohnt, im Gespräch zu sein.
