Für den Fall, dass die Nebenstunde von Oldboy dargelegt werden muss und für den Fall, dass das neu veröffentlichte virale Video zu Spike Lees bevorstehendem Remake des südkoreanischen Klassikers nicht den Punkt vermittelt, ist es nichts Glamouröses, Zeit in einem privaten Gefängnis zu verbringen. (Außer vielleicht für Samuel L. Jacksons kantige Frisur.) In etwas mehr als einer Minute zeigt der Clip die verdrehte Gerechtigkeit, die Geld für diejenigen kaufen kann, die über die Ressourcen und die Neigung verfügen, dafür zu bezahlen, und führt uns durch das Maß eines Tages das Leben des inhaftierten Protagonisten Joe Doucett (Josh Brolin).
Es führt auch einen sehr merkwürdigen Balanceakt aus, was darauf hindeutet, dass Lees Film nahe am Knochen von Park Chan-wooks ursprünglicher Vision liegt und dennoch eine seltsamere Wiedergabe dieses gelobten Bildes sein könnte. Was wir hier sehen, ist eindeutig, erkennbar Oldboy, natürlich außerhalb von Lees eigener Ästhetik. Diese kleinen Details sind der entscheidende Faktor, die Details, die den Film zu Oldboy machen und gleichzeitig zu einem Spike Lee-Joint machen.
Für diejenigen, die Parks zweiten Eintrag in seiner gelobten Vengeance- Trilogie noch nicht gesehen haben, handelt Oldboys Geschichte von einem Mann, der, nachdem er in einer regnerischen Nacht weggeschleudert und zwanzig Jahre lang ohne Angabe von Gründen in einem schmutzigen Gefängnis in illegalem Besitz eingesperrt worden war Warum macht er sich auf die Suche nach Vergeltung für die Person, die ihn hinter Gitter gebracht hat? Lees Film wird mehr oder weniger dem gleichen Weg folgen, wobei Brolin die Führung übernimmt, Sharlto Copley seinen Feind spielt und Elizabeth Olsen als sein Verbündeter und romantisches Interesse eintritt.
In Bezug auf erzählerische Details scheint Lee sozusagen nicht viel getan zu haben, um das Rad neu zu erfinden, aber je mehr Filmmaterial wir über den Film sehen, desto klarer wird, dass er dem Material seine persönliche Note als Regisseur verliehen hat. Sein Oldboy sieht unglaublich glatt und geschmeidig aus, genau das, was man von einem Meister seines Fachs erwarten kann, und vor allem sieht es so aus, als hätte er die Dunkelheit und das gesteigerte Drama seiner Handlung voll und ganz angenommen.
[gallery columns = "2" ids = "365734, 365735, 365736, 365737, 365738, 365739, 365740"]
Dies könnte jedoch in der obigen Fotogalerie besser belegt werden. Jedes Bild hier spielt sich wie ein grausamer Witz ab und manipuliert die Idee, ein Hotel für weitaus böswilligere Zwecke zu bewerben. Vielleicht lindert das die Besorgnis darüber, ob Lee den Film so weit bringen kann, wie es nötig ist, obwohl sowohl Brolin selbst als auch einer der Produzenten des Films bereits viel darüber geredet haben. (Ganz zu schweigen vom Red Band Trailer.)
Der große Vorteil hier ist, dass Lees Oldboy ein Derivat sein könnte, es könnte ein Cash-In sein und es könnte eine ganze Reihe anderer Dinge sein, aber es wird sicherlich nicht langweilig sein. Der Film erscheint nur zwei Tage nach Thanksgiving - etwas, für das man dankbar sein kann - also werden wir es dann herausfinden. Was denkst du, Screen Ranters? Wird dies ein würdiges Remake sein?
_____
Spike Lees Oldboy kommt am 27. November 2013 in die US-amerikanischen Kinos.
