Comics und Filme (oder Fernsehen) sind deutlich unterschiedliche Medien. Jedes hat seine eigenen visuellen und narrativen Bedürfnisse, daher ist es wahrscheinlich nicht ganz fair, auf ihre Unterschiede hinzuweisen. Aber Sie müssen kein tollwütiger Fan (oder Mädchen) sein, um sich zu fragen, wie das, was auf der Seite gezeichnet wurde, auf dem Bildschirm zu etwas ganz anderem wurde.
Die Sache ist, manchmal ist es einfach unmöglich, ein Comic-Kostüm auf die Leinwand zu bringen, wenn man nicht aus dem Theater gelacht werden möchte. (Wir sehen dich an, Scarlet Witch.) Aber was ist mit den Zeiten, in denen Live-Action-Unterhaltung die Comic-Kunst nahezu perfekt imitierte?
Dies sind die Fälle, die Sie unten kennenlernen werden. Denken Sie daran, dass dies eine ernsthafte, detaillierte Untersuchung von etwas ist, das auf dieser Ebene nicht geprüft werden soll. Es macht alles Spaß! Dies sind die 15 Superheldenkostüme, die den Comics am genauesten entsprechen.
15 Supergirl
Das Kostüm, das Melissa Benoist bei Supergirl trägt, ist eine schöne Hommage an den klassischen Look ihres Charakters und spiegelt die Vergangenheit wider - insbesondere den Supergirl-Film von 1984 mit Helen Slater - und bietet einige moderne Updates. Aber um die wirkliche Inspiration für den Anzug zu finden, muss man sehr weit auf eine der ersten Interpretationen von Supergirl zurückblicken.
Das liegt daran, dass sie in allen modernen Versionen von Supergirl hyper-sexualisierte Outfits trägt, die keine Superheldin mit Selbstachtung jemals in der Öffentlichkeit tragen würde. Es ist normalerweise entweder ein Badeanzug mit Umhang oder ein absurder, zweiteiliger Zweiteiler, der dumm nicht funktioniert (die TV-Show hat sich in ihrer Pilotfolge darüber lustig gemacht).
Der TV-Anzug ist dem oben gezeigten am nächsten, wobei Rock, Gürtel, Umhanglänge und lange Ärmel identisch sind. Die Show aktualisierte die Ästhetik, indem sie Strumpfhosen, größere Stiefel, ein stilisierteres "S" und einen anderen Ausschnitt hinzufügte. Und zum Glück kein Stirnband.
14 Thor
Der größte Unterschied zwischen Comic Thor und Film Thor ist der offensichtlichste: In den Filmen trägt der Gott des Donners sein silbernes Ruder nicht. In den Comics ist er selten ohne zu sehen, aber die Filme haben ihm nur einmal gezeigt, dass er es trägt - in einer der Eröffnungsszenen seines Ursprungsfilms. Es war kein großartiger Look in Live-Action, und die Damen lieben es, Hemsworth zu googeln, so dass es wahrscheinlich keine hitzige Debatte am Set war, ihn zu verlieren.
Es gibt einige Unterschiede in den Details, wie die Armstützen und die ausgefallenen Details auf Hemsworths Bruststück. Und doch wurden viele Details, die den Comic-Anzug zum Funktionieren bringen, direkt in das Filmkostüm übersetzt. Das Kettenhemd an Armen und Oberschenkeln, das Aufflackern an den oberen Enden der Stiefel, natürlich Mjolnir, und beide haben fließende rote Umhänge, die Superman eifersüchtig machen würden.
Die Silhouetten sind jedoch nahezu identisch. Wenn Sie die Comic-Version nehmen, die übertriebensten Proportionen verlieren und einige zusätzliche Details hinzufügen, damit sie auf dem Bildschirm interessanter aussieht, erhalten Sie am Ende das Make-up, das Chris Hemsworth trägt.
13 Schwarze Witwe
Das Kostüm von Black Widow mag wie Ihr grundlegender schwarzer Catsuit erscheinen, aber es ist tatsächlich ziemlich schwierig, die genauen Details zu bestimmen, da diese Besonderheiten jedes Mal, wenn Zuschauer oder Leser es sehen, geringfügige Unterschiede aufweisen. Zu den am häufigsten gesehenen Elementen gehören ihre Stachelhandschuhe, eine stilisierte Gürtelschnalle mit ihrem Sanduhr-Emblem, ein Reißverschluss über der Brust, ein hoher Kragen und Holster an den Hüften. Das gilt sicherlich für beide Bilder oben.
Aber es gibt auch viele Unterschiede. Die Comic-Version des Anzugs ist immer glänzend, als ob er aus Gummi oder einem hochglänzenden Leder besteht. Scarlet Johanssen hat im Laufe der Jahre verschiedene Variationen getragen, aber ihr Anzug war noch nie glänzend. Es scheint immer aus einer funktionaleren Leinwand / Spandex-Mischung hergestellt zu sein. Comics sind berüchtigt dafür, ihre weiblichen Charaktere zu "sexen", und Natasha Romanov ist keine Ausnahme. Ihr eng anliegendes Kostüm betont ihre Kurven und der Reißverschluss vorne ist immer viel weiter nach unten gezogen, als ScarJo ihn trägt.
Die Comics neigen auch dazu, die Größe ihrer Stachelhandschuhe zu vergrößern, die die Filme mit Bedacht kleiner und funktionaler gemacht haben. Ihr Comicgürtel besteht fast immer aus diesen silbernen Kreisformen, die die Filme ebenfalls ignoriert haben.
12 Deadpool
Ryan Reynolds 'Deadpool-Uniform wurde Opfer von Hollywoods "Lass es uns in Leder machen!" Kostümierungstendenz, ein Trend, der schon vor langer Zeit in Bryan Singers Original X-Men begann. Andere traten in die Fußstapfen der Mutanten, wie Daredevil, Ant-Man und fast alle Superhelden von DC in The CW. Aber zumindest hat Deadpool es gut aussehen lassen.
In Wade Wilsons Kostüm ging es immer ein bisschen mehr um Funktion als um Form, aber das heißt nicht, dass der Merc With a Mouth keinen Sinn für Stil hat. Sein Outfit beginnt mit dem roten Standardanzug und fügt dann viele schwarze Träger und Gurte hinzu, um seine gesamte Ausrüstung zu halten. Normalerweise hält er ein Paar Zwillingsschützen in Holstern an jeder Hüfte, zwei Katana-Schwerter auf dem Rücken gekreuzt und ein paar kleinere Klingen hier und da versteckt. Er hat auch einen Gebrauchsgürtel mit den erforderlichen Fächern, der mit einer Schnalle verbunden ist, die sein bekanntes kreisförmiges Logo trägt.
Der Film übersetzte dieses Getup ziemlich genau, wobei die oben genannten Lederteile für die Textur eingenäht waren. Der Hauptunterschied zum Filmkostüm besteht darin, dass die meisten roten und schwarzen Bereiche zu Rüstungen verarbeitet wurden. Es ist immer noch hauteng und der Film hat sogar einen Weg gefunden, die typischen Okularausdrücke des Charakters zu integrieren, indem er Reynolds 'Maske ein subtiles CGI hinzufügte. Klug.
11 Iron Man
Die Sache mit Iron Man ist, dass es keinen endgültigen Look für den Charakter gibt. Als Erfinder baut Tony Stark ständig neue Anzüge, verfeinert ältere Technologien und stellt sich neue vor. Dies spiegelt sich in den Comics wider, in denen er mindestens einmal im Jahr eine neue Version seines Anzugs enthüllt, und auch in den Filmen, in denen Robert Downey Jr. in jedem Marvel-Film, in dem er spielt, einen anderen Anzug trägt. Einige Filme haben ihn geschenkt mehrere Anzüge, vor allem Iron Man 3.
In Marvel Comics hat Iron Man im Laufe der Jahre einen sehr langen Weg zurückgelegt. Seine frühesten silbernen Anzüge hatten mehr mit The Wizard of Oz's Tin Man zu tun als mit Superhelden. Später nahm er seine gelb-rote Palette an, von der er seitdem selten abweicht. Unzählige Iterationen später trägt er derzeit einen schlanken, hochmodernen Anzug, der immer mehr Waffen anpassen und entfalten kann, wenn sie benötigt werden. Im Gegensatz dazu hat sich das grundlegende Erscheinungsbild der Filmanzüge, abgesehen von den Feinheiten, nicht wirklich geändert.
Die Details stimmen möglicherweise nicht mit einer bestimmten Iteration der Comic-Anzüge überein, aber die Filmanzüge haben den Geist des Comics Iron Man auf brillante Weise eingefangen. Was angemessen ist, da es das erste Mal war, dass ein Comic-Verlag sein eigenes Filmvermögen produzierte.
10 Batman
Nach all den Witzen und Memen und der Fanboy-Verachtung erwies sich Ben Affleck tatsächlich als akzeptabler Batman. (Nun, nachdem der Charakter seine Wutprobleme überwunden hat.) Er ist wahrscheinlich nicht jedermanns Lieblings-Dunkler Ritter auf dem Bildschirm, aber er ist alles andere als das Schlimmste.
Für sein Kostüm Batman gegen Superman schnappte sich Regisseur Zack Snyder im Grunde genommen eine Kopie von Frank Millers The Dark Knight Returns, gab sie dem Kostümdesigner Michael Wilkinson und sagte: "Mach das." Die kurzen Ohren, die Form und Länge des Umhangs, das Fledermauslogo, das gedämpfte Farbschema, die Spitzen oben auf den Stiefeln und sogar die ausgestellten Flügel an den Handschuhen sind genau gleich.
In Bezug auf Unterschiede hat der Gürtel eine andere Form mit weniger Fächern. Und Millers Version trägt immer noch die mittlerweile unmodernen Slips. Der von Affleck getragene Anzug hat eine Qualität, die aussieht, als würden Stoffschichten übereinander aufgetragen, um ihm eine gewisse Textur zu verleihen. Aber das ist es wirklich.
Später im Film, als Bruce Wayne seinen metallgepanzerten Batsuit anzieht, um gegen Superman zu kämpfen, wurde dieser Anzug auch von den Seiten von The Dark Knight Returns gerissen.
9 Hellboy
Hellboys Aussehen hat genauso viel mit dem Make-up des Schauspielers Ron Perlman zu tun wie mit der Kleidung, die er trägt. Zumal er oft ohne Hemd dargestellt wird; Das Make-up bedeckt nicht nur seinen Kopf, sondern auch seinen Oberkörper und seine Arme, einschließlich der alles entscheidenden "Rechten Hand des Schicksals". Die Adaption der Filme kommt dem Original sehr nahe, wie Sie in den obigen Bildern sehen können. Das liegt wahrscheinlich hauptsächlich an Guillermo del Toros Engagement für Authentizität, wenn es um Mike Mignolas dämonischen Helden geht.
Die Ähnlichkeiten sind beeindruckend: der Trenchcoat, der Rotton des Make-ups, die Gürtel und verschiedene daran hängende Gegenstände. Es ist alles genau richtig. Der Kopf hat einige winzige Unterschiede, aber das dient nur dazu, die tatsächlichen menschlichen Dimensionen zu berücksichtigen. Es gibt zum Beispiel einen spürbaren Unterschied in der Größe von Hellboys Hornstümpfen (er schleift sie ab, aber sie wachsen immer wieder nach), aber es ist wieder ein proportionales Problem, sie dem Gesicht des Schauspielers angemessen zu halten.
Der größte Unterschied ist nicht einer, den Sie in diesen Bildern sehen können. Hellboy in den Comics trägt normalerweise schwarze Shorts, vielleicht um Hellboys rote Haut optisch von seiner Umgebung abzuheben, die normalerweise sehr dunkel ist. Die Filme haben ihn immer in langen Hosen gehalten; Dies wurde möglicherweise von den Filmemachern getan, um Geld für Make-up-Effekte zu sparen.
8 Captain America
Chris Evans hat in den zahlreichen Filmen, in denen er mitgewirkt hat, mehrere Interpretationen von Captain Amerikas Kostüm getragen, wobei der locker sitzende, militärisch anstrengende Anzug am weitesten verbreitet ist, der nicht nur praktisch ist, sondern auch im Film gut aussieht. Aber ein Anzug, den er kurz in Captain America trug: The First Avenger war dem ursprünglichen Aussehen des Charakters treu - einem Fehler.
Bevor die US-Regierung bereit war, ihre Unterstützung hinter ihren einzigen Supersoldaten zu werfen, wurde Steve Rogers während des Zweiten Weltkriegs als Symbol des amerikanischen Patriotismus eingesetzt. Er wurde von der USO im Rahmen einer Reiseshow ausgetrickst, die US-Truppen in ganz Europa unterhielt. Also schlüpfte Chris Evans in eine enge Spandex-Version von Cap's frühestem Kostüm aus den 1940er Jahren.
Der springende Punkt der Szene war, Steve zu zeigen, dass er sich nicht ausgelastet fühlte, dass er für die Truppen ein Witz statt einer Inspiration geworden war. Der Anzug sah absichtlich albern aus, was der Film durch Hinzufügen eines Ballonhalsstücks verstärkte. Jedes andere Detail blieb bis auf eine Ausnahme erhalten: die oft verspotteten, blauen, federleichten Klappen, die viele Jahre lang Teil von Cap's Uniform waren. Diese Auslassung verbesserte tatsächlich das Kostüm des Films.
7 Spider-Man
Während die neuesten Spider-Anzüge einige moderne Verbesserungen eingeführt haben, trug der ursprüngliche Spider-Man mit großem Bildschirm, Tobey Maguire, einen bunten Spandex-Anzug, der direkt aus den Comics hätte herausgezogen werden können. Und wirklich, das Kostüm des Comics Spider-Man ist so klassisch, dass es nicht schwer ist, es richtig zu machen. Das Bild oben stammt aus Marvels inzwischen nicht mehr existierender Ultimate Spider-Man-Serie, aber die Kostüme, die Ultimate Peter Parker und Marvel-616 Peter Parker trugen, sind abgesehen von den größeren Okularen der Ultimate-Version praktisch nicht zu unterscheiden.
Puristen wurden durch das erhabene Gurtband des Raimi / Maguire-Anzugs gestört, was zugegebenermaßen eine Abkehr von den Büchern war. Dennoch könnte argumentiert werden, dass der 3D-Effekt, den der Anzug erhielt, viel auffälliger war. Maguire trug einen subtilen Muskelanzug darunter, um Spidey ein bisschen mehr Ton zu verleihen, und seine Gesichtsmaske war verhärtet, damit sein Kopf immer diese charakteristische Eiform beibehielt. Man könnte also sagen, dass der Anzug stilisiert wurde, aber es war auch die genaueste Version, die uns der große Bildschirm bisher gegeben hat.
Die anschließende Spidey-Kleidung auf dem Bildschirm reichte von bizarr (der arme Andrew Garfield musste seine großen Haare in einen Anzug aus Basketballhaut in Amazing Spider-Man stopfen) bis zu modern und hochtechnologisch (Tom Hollands Captain America: Civil War-Anzug) wurde impliziert, um von Tony Stark finanziert und entworfen zu werden).
6 Das Phantom
Vom visuellen Standpunkt aus ist es furchtbar schwer, das Kostüm des Phantoms falsch zu verstehen. Es ist so ziemlich nur ein lila Morphsuit mit ausgeschnittenen Händen und Gesicht. Das ist von Anfang an ziemlich bemerkenswert, da die Geschichten des Charakters normalerweise im Dschungel spielen, wo es buchstäblich nichts anderes gibt, was lila ist.
Wie so oft hat das Kostüm, das Billy Zane auf der großen Leinwand trägt, mehr Texturen als sein Comic-Gegenstück. In diesem Fall verdoppelte der Kostümdesigner geschickt die muskulöse Schattierung des Anzugs mit dem Schädelmotiv des Phantoms. Seine Doppelpistolen überlebten den Übergang zum Bildschirm, ebenso wie sein Gürtel und seine Holster. Seine Augenmaske ist da und sie haben sogar den Gesichtsausschnitt in der richtigen Form auf dem lila Anzug.
Die Hauptabweichung sind die gestreiften Slips. Sie dienten sowieso nie einem wirklichen Zweck, ihre blau-schwarzen Streifen dienten nur dazu, ein wenig Kontrast zu all dem Purpur zu bieten. Aber es führt kein Weg daran vorbei, dass sie albern aussehen. Der Film war klug, sie wegzulassen. Zane trägt Slips über seinem Anzug, es sind nur lila Slips, die etwas dunkler sind als der Rest des Anzugs.
5 Psylocke
In Anbetracht der Geschichte von Fox mit X-Men-Uniformen und der Untreue gegenüber den Comics war Olivia Munns Psylocke-Kostüm in seiner Genauigkeit geradezu schockierend. Die Figur wurde in X-Men: Apocalypse als Bösewicht in das mutierte Universum eingeführt, genau wie sie es in den Comics war. In den vielen Jahren seitdem ist sie eine Heldin und Mitglied der X-Men geworden. Der Film brachte sie nie dazu, Loyalitäten zu wechseln, aber zukünftige Filme könnten das abdecken.
In beiden Medien ist Psylocke ein Abonnent der Überzeugung, dass es nicht ausreicht, ein Superheld zu sein - man muss auch schwül sein. Jedes Detail der Comic-Version ist erhalten geblieben, einschließlich der (sehr) hohen Saumlinie auf der Unterseite des Anzugs, was offen gesagt niemand realistisch erwartet hat, dass ein Film es versucht. Der Comic-Anzug hat immer eine lächerliche Menge an Belichtung gezeigt, aber der Film macht es besser und schafft es, dank des kleinen Peek-a-Boo bei Munns Spaltung noch mehr Haut zu zeigen.
Bryan Singers Hingabe an das Ausgangsmaterial ist bewundernswert, da jede wichtige Linie und Form der Comic-Heldin nahezu perfekt erhalten bleibt. Von ihrem lila Haar über die rosa Schärpe um ihre Taille bis hin zu all den kleinen zusätzlichen Trägern ist alles vorhanden, obwohl es keinen praktischen Zweck erfüllt (es sei denn, diese Träger sind aus Kinesio-Klebeband). Die Unterschiede sind sehr gering und betragen kaum mehr als zusätzliche Texturen und das Hinzufügen von Handschuhen.
4 Superman
Zeile für Zeile ist es schwierig, Fehler bei der Nachbildung von Supermans berühmtem Anzug zu finden, wie er von Christopher Reeve getragen wird. Verfolgen Sie Ihre Augen entlang des Anzugs aus dem Film und Sie werden sehen, dass er in jeder Hinsicht zum Comic-Anzug passt. Selbst kleinste Details wie die Gürtelschlaufen, die Art und Weise, wie der Ausschnitt auf den eingesteckten Umhang trifft, und die Länge des Umhangs sind perfekt.
Wenn es 100% treu sein wollte, dann blieb es nur auf winzigste Weise hinter der Marke zurück. Die Stiefel springen etwas heraus, weil die in die Oberteile geschnittene Chevron-Form in den Comics sehr subtil ist, während ihre Form im Film sie fast im Zick-Zack aussehen lässt. Die Farbgebung des Films sieht ebenfalls etwas anders aus. Im Vergleich zu dem hellen, farbenfrohen Anzug, der in den Comics zu sehen war, war der von Reeve getragene Anzug ein bisschen langweilig.
Die Unterschiede zwischen Reeves übergetreuem Anzug und dem hochmodernen, den Henry Cavill jetzt trägt, werfen die Frage auf: Ist ein perfekt nachgebildeter Comic-Anzug wirklich der idealste Weg, um einen Superhelden im Live-Action-Film zu verwirklichen? Es hängt wahrscheinlich vom Anzug ab, aber die nostalgische Verehrung, die viele Fans für Reeves Superman haben, ändert nichts an der Tatsache, dass sein Anzug einfach nicht schmeichelhaft ist.
3 Die Zecke
In Comics, Cartoons und Live-Action-TV wurde Ben Edlunds großer blauer Held im Laufe der Jahre auf unterschiedliche Weise dargestellt. Manchmal ist er völlig absurd, ein gefährlicher Trottel, der es gut meint, sich aber der Schäden und Komplikationen, die er verursacht, nicht bewusst ist. In anderen Fällen ist er ein kindlicher, aber enthusiastischer Held, der Action liebt, aber in sozialen Situationen völlig überfordert ist.
Was auch immer seine verzerrten Motivationen oder sein skurriles Verhalten sein mögen, eine Sache, ohne die er nie gesehen hat, ist sein blauer Anzug. Das Kostüm der Zecke wurde nie wirklich erklärt. Ist es ein Anzug? Ist es Teil seiner Anatomie? Die Antennen scheinen zu sein; Er hat Schmerzen, wenn sie beschädigt sind. Aber was auch immer dieses Outfit ist, es sollte ziemlich einfach sein, es in Live-Action zu übersetzen. Es ist nur ein blauer Ganzkörperanzug.
In der Live-Action-Serie von 2001 war ein perfekt besetzter Patrick Warburton als Titelfigur zu sehen, der ihn in einen Schaumgummianzug steckte, der geformt und figurbetont war. Es war der Comic-Anzug, der zum Leben erweckt wurde, eine nahezu perfekte Nachbildung in jeder Hinsicht. Die einzigen merklichen Unterschiede finden sich auf seinem Gesicht und seinen Füßen. Die Comic-Version hat eine eingebaute Maske über den Augen; Dies wurde aus der Show herausgelassen, um Warburtons Gesichtsausdrücke besser zu zeigen. Der Anzug des Comics hatte auch Zehen, was Beweise für die Anatomietheorie lieferte, aber das Kostüm der TV-Show war offensichtlich als Schuhe modelliert (und dazu Plateauschuhe!).
Der kunststoffähnliche, seltsam strukturierte Anzug, den Peter Serafinowicz in der neuen Amazon-Live-Action-Serie trug, wurde von den Fans nicht so gut aufgenommen, obwohl er den Charakter so aufgenommen hat.
2 Rorshach
Trotz Zack Snyders Besessenheit von dunklen, gedämpften Farben gelang es ihm größtenteils, eine originalgetreue Version von Watchmen für die große Leinwand zu kreieren. Der Film hat seine Vor- und Nachteile, aber Sie können dem Regisseur nichts vorwerfen, wie sehr er versucht hat, den Comic zum Leben zu erwecken. Viele Aufnahmen aus dem Film wurden gerahmt und genau wie die entsprechenden Panels im Comic beleuchtet.
Aber die Kostüme des Films sind ein Hit und Miss. Fans hassen das Ozymandias-Kostüm schnell (und das zu Recht; es hat die Marke völlig verfehlt), und einige der anderen hatten Freiheiten bei ihrer Interpretation. Aber das Kostüm von Jackie Earle Haley war genau richtig. Es ist Perfektion: der Hut, die Maske, das Hemd, der schmutzige Trenchcoat, die Schuhe, die Handschuhe. Und obwohl man es auf dem Foto kaum erkennen kann, hat das Filmkostüm tatsächlich Nadelstreifenhosen. Der Höhepunkt war, wie sich die Gesichtsmaske verwandelte und veränderte, als Haley sich bewegte. Es war CGI, aber es war cool.
Wenn es um genaue Übersetzungen von Comics in Filme geht, ist es schwer, Rorschach zu übertreffen.
