HINWEIS: Dieser Artikel enthält SPOILER für Captain America & Secret Empire
- -
Wenn Sie Marvel Comics nicht gefolgt sind, werden die aktuellen Schlagzeilen garantiert schockieren und besagen, dass Captain America jetzt ein Nazi ist. Nun, er ist eigentlich kein Nazi, sondern ein lebenslanges, hingebungsvolles Mitglied von Hydra - eine Gruppe, an die Marvel und der Autor des Comics die Menschen unbedingt erinnern wollten, ist eigentlich kein Synonym für Nazi-Deutschland. Nur eine Gruppe, die an ihrer Seite arbeitet und ihre Offensiven unterstützt, um die Achsenmächte zum Sieg im Zweiten Weltkrieg zu führen. Unabhängig von den Einzelheiten hat sich dies als offensichtliche Tatsache erwiesen: Wenn Sie erklären, dass Ihr Superheld technisch nicht mit einem genozidalen Wahnsinnigen wie Adolf Hitler in Einklang steht, ist etwas schiefgegangen.
Oder wenn Sie Mitglied von Marvel Editorial und Captain America sind: Steve Rogers und der Secret Empire- Autor Nick Spencer, ist etwas wie beabsichtigt gelaufen, wenn nicht sogar richtig. In Bezug auf Vertrieb, Marketing - und das Erzählen einer verdammt überzeugenden, verdrehten, unvorhersehbaren Geschichte - haben sich Cap's Aufstieg auf die Höhen von Hydra und die jüngste Geburt seines "geheimen Imperiums" als Erfolg erwiesen. Leider sind Spencer und Marvel angesichts der leidenschaftlichen Kritik, die Sie erwarten würden, weitgehend auf missverstandene Absichten und eine ständige Verteidigung zurückgegriffen, dass die Ziele die Mittel rechtfertigen.
Das ist wenig Trost für diejenigen, die beunruhigt, beleidigt oder empört darüber sind, dass Marvel jetzt eine Ehrenfigur, amerikanische Ideale und soziale Gerechtigkeit in das Gewand des Faschismus, des Nationalismus und des nationalsozialistischen Deutschlands hüllt. Wenn Sie Ihren Superhelden als ehemaligen Verbündeten Hitlers vor einer Menge von Soldaten stehen lassen, die einen einarmigen Gruß erheben, ist die Behauptung, dass Menschen überreagieren, keine legitime Antwort. Jeder, nicht nur diejenigen, die eine Kopie des Comics kaufen, haben das Recht zu fragen, was Spencer und Marvel als ihre Botschaft beabsichtigen.
Wenn die beste Verteidigung verlangt, dass die Fans ruhig bleiben und den Zweifel ausräumen, haben ihre Kritiker das Recht, diese Haltung in Frage zu stellen und auf die Bedeutung zu schließen, wenn sie Marvels geheimes Imperium in einen modernen Kontext stellen. Um Comic-Fans zu informieren, die möglicherweise nicht jede Ausgabe gelesen haben, und um zu erklären, warum Fans und Kritiker einen triftigen Grund haben, sich aufzuregen, untersuchen wir die neue Geschichte, die Marvel und Spencer geschrieben haben. Und erklären Sie, warum wir der Meinung sind, dass die Darstellung einer Geschichte in nationalsozialistischen und faschistischen Bildern, so schockierend und gut erzählt sie auch sein mag, offensichtlich eine Grenze überschritten hat.
Ein Aufruhr-Wunder (irgendwie) sah nicht kommen
Bevor wir uns mit den politischen, sozialen oder moralischen Dilemmata befassen, über die die Menschen jetzt diskutieren, ist es erwähnenswert, wie dies alles begann - insbesondere, wie Nick Spencer, Herausgeber Tom Brevoort und Marvel-Chefredakteur Axel Alonso auf den ersten Fan reagierten und kritische Reaktion. Um es einfach auszudrücken: Die Geschichte begann von Natur aus so schockierend und überzeugend wie der Rest der Serie seitdem, rein narrativ gesprochen. Auf konzeptioneller Ebene, frei von Kontexten und im luftleeren Raum geliefert, ist Captain America, der sich als geheimes Mitglied seiner langjährigsten bösartigen Organisation entlarvt, eine verdammte Wendung.
Comics sind es jedoch nicht und wurden nie im luftleeren Raum geschrieben. Infolgedessen schließt sich die Reaktion auf Captain America - ein Inbegriff amerikanischer Werte, die während des Weltkrieges geschaffen wurden und dazu beigetragen haben, Amerikas Haltung auf der Weltbühne als eine Einheit im Streben nach Gerechtigkeit zu gestalten - Hydra an - der speziellen Wissenschaftsabteilung, die von der Wissenschaft getrennt, aber von Natur aus verbunden ist nach Nazideutschland - die Leute waren wütend. Doch Spencer sagte The Daily Beast in Worten, die bald ein Eigenleben annehmen würden. Es war eine Antwort, die das Unternehmen wollte:
"Ich liebe dieses Zeug. Ich ernähre mich davon, es ist völlig in Ordnung. Es sieht so aus, als würde es in einer Sekunde ein Trendthema Nr. 1 sein. Ich bin heute der am meisten gehasste Mann in Amerika … Wenn Sie sich dazu entschließen so etwas wie das … Sie verstehen, dass dies die Art von Geschichte ist, die Menschen verärgern und schockieren und Menschen beunruhigen soll. Das ist die Reaktion, die Sie auf so etwas haben sollten, wenn Sie eine schlechte Sache sehen Ja, das ist sicherlich die Art von Antwort, die ich erwartet habe, aber in Bezug auf das Ausmaß und die Anzahl der Leute, die sich einmischen … das ist es, was wir wollten, wir haben einfach noch mehr davon, als wir uns vorgestellt haben."
Von Anfang an wurde klargestellt, dass Marvel erwartete, dass diese Wendung wärmer aufgenommen würde als sie. Wie Spencer in diesem Interview erklärte, war seine Darstellung der Geschichte - eine, die jetzt Captain America, den Superhelden, enthüllt, eine Lüge, eine Verdrehung der Realität weg von seinen wahren Anfängen in Hydra - keine, der Marvel tatsächlich widerstand. Sie unterstützten die Idee, indem sie die Stärken der Geschichte, das Spektakel und vermutlich die Sichtbarkeit sahen, die sie erhalten würde (angesichts des Erfolgs von Cap auf der großen Leinwand im Marvel Cinematic Universe).
Die Fehleinschätzung war nur, wie viele Menschen sich darüber ärgern würden, dass Cap eine dunkle, moralisch komplizierte Wendung nimmt, wenn solche Geschichten derzeit im Film kritisiert werden, was in Superheldenfilmen als negativ angesehen wird, da Captain America in der MCU hell glänzt.
Hydra sind keine Nazis … nur in einer Liga mit ihnen
Als die Morddrohungen gegen Spencer einsetzten, war es offensichtlich, dass Marvel die Straftat, die begangen werden würde, erheblich unterschätzt hatte. Leider hat die Reaktion des Unternehmens in den folgenden Wochen wenig dazu beigetragen, die Situation zu beruhigen - in einigen Fällen hat es diejenigen mit legitimen Griffen weiter verärgert. In mehreren Kommentaren und Interviews schlugen Spencer, Brevoort und Alonso vor, dass die Kritik von denen übertrieben wurde, die den Comic nicht wirklich lasen. Dass diejenigen, die dies für einen Verrat oder eine Beleidigung der jüdischen Schöpfer des Helden hielten, keine „echten Fans“ waren oder nicht „verstanden“, dass der Cliffhanger in der nächsten Ausgabe einen Kontext erhalten würde.
Dass diejenigen, die Cap's Treue zu Hydra als Beitritt der Nazis gleichsetzten, den Unterschied nicht verstanden; Ich habe den offensichtlichen Unterschied zwischen Hitlers Nazis und der fiktiven Organisation, die im nationalsozialistischen Deutschland gegründet wurde, von diesem gegründet wurde und es befeuert, nicht verstanden und als fiktives Analogon der Gruppe mit einem Führer fungiert, der wahrscheinlich als Nazi angesehen werden würde. Spencer seinerseits machte jedoch deutlich, dass Hydra - die wahre Hydra, die von Steve Rogers als "stolze, uralte Ordnung, die Stärke über alles schätzte" bezeichnet wurde - vor den Nazis existierte, um weitaus edlere Ziele zu verfolgen.
In den Rückblenden der Serie vor dem Zweiten Weltkrieg, die ausschließlich in den Farben Rot, Weiß und Schwarz gezeigt werden, wird gezeigt, wie sich Hydras Führer mit Deutschland und den Achsenmächten verbünden und das Dritte Reich unterstützen, um ihre eigenen Ziele zu erreichen (Verwenden von Captain America, um die Niederlage der Alliierten sicherzustellen).
Um zu zeigen, dass sie Hitlers Ideen oder "Blutrausch" nicht teilten, geben die Hydra-Führer zu, dass wenn Hitler sich wirklich als "unappetitlich" erweist, wie einige unter ihnen vermuten, sie einfach bereitstehen würden, wenn er seinen Völkermord und seine Gräueltaten fortsetzt, und Ausbeutung seines Regimes für das Reich. Als dieses Reich erobert wurde, konnten sie sich erheben und es für sich beanspruchen. Später in der Serie würde Steve Rogers sogar Red Skull persönlich töten und behaupten, dass er in seiner engeren Absprache mit Hitlers Ideologie Hydra von seinen wahren, "stolzen" Anfängen zu seinen eigenen Idealen verdreht habe.
Angesichts der Online-Kommentare und Antworten des Comicautors und anderer Mitarbeiter von Marvel scheint diese Unterscheidung das zu sein, worauf nach dieser ersten Ausgabe angespielt wurde. Sobald Steves Geschichte mit Hydra erklärt worden war, würden die Leute sehen, dass er niemals ein Fan der Nazis war, noch wurde Hydra von Nazi-Deutschland definiert, noch von den Achsenmächten, neben denen es an Bedeutung gewann. Und diese Unterscheidung würde wahrscheinlich die Kritik ansprechen … wenn der "Krieg", die "Achse" und der "unappetitliche Führer" allesamt fiktive Konstrukte wären und Hydra und Captain America nur befähigen, aber nicht fromm an Hitlers Reich glauben, das irgendwie befreit wurde sie von der Schuld.
Captain America ist kein Nazi … Aber er sieht sicher so aus
Es mag einige geben, die der Meinung sind, dass Hydra, die die Ideale von Hitlers Drittem Reich ermöglicht, unterstützt, daraus geboren wird oder sie annimmt, sie mit unterschiedlichem Schuldgefühl malen würde. Und es gibt Potenzial für eine überzeugende, wenn auch kontroverse Geschichte, sollte Spencer und Marvel sie erzählen - denn eine schnelle Online-Suche würde zeigen, wie viele boomende Unternehmen der modernen Welt ähnliche Gewinne und Einflüsse erzielt haben, indem sie ein Auge auf Hitlers Regime geworfen haben.
Auch wenn die Geschichte beabsichtigt, Hydra und ihren neuen, sternenklaren Anführer von der Ideologie der Nazis zu befreien, entgeht die Botschaft dem Künstler Daniel Acuña nicht. Als der geheime Hydra-Plan von Captain America endlich seinen Höhepunkt erreicht und Hunderte, wenn nicht Tausende bei Hydra-Angriffen oder übermenschlichen Explosionen rund um den Globus sterben, offenbart er sich den Hydra-Truppen, die jetzt an Bord seines SHIELD Helicarrier gehen. Er offenbart ihnen, dass er ihr oberster Führer ist, da SHIELD-Insignien zum ersten und einzigen Mal in der Ausgabe in einem weißen Kreis auf einem roten Feld dargestellt werden und sowohl an die Flaggen des Dritten Reiches als auch an den deutschen Reichsadler ("Kaiseradler") erinnern.
Es ist nur einer von vielen Fällen, in denen Marvel aufgeladene Bilder aufruft, um in gewisser Weise ihren Kuchen zu haben und ihn auch zu essen: Steve Rogers und Hydra von den Ideologien der Nazis zu distanzieren … und dabei ikonische Propaganda und Symbolik zu verwenden, die die Grenze verwischen für die Wirkung. Die Sternabzeichen von Captain America wurden inmitten des gebrochenen Betons und Stacheldrahts des Zweiten Weltkriegs weggerissen. Captain America steht in einer Perversion von Onkel Sams "I Want You", während feindliche Flaggen in amerikanischen Straßen hängen und Tauben Bilder von Kampfflugzeugen zaubern, die den Himmel bedecken. Captain America stand hinter seinem Podium und stellte sich wie ein Podium vor ihn. Die Fäuste hoben sich in die Luft. Oder Captain America in einer zweireihigen Militärtunika, die die Flagge seines neuen Reiches schwenkt, während Plakate seine Männer mit einer zum Gruß erhobenen Faust zeigen, während sein verehrtes Publikum zuschaut und Fahnen zur Unterstützung schwenkt.
Es macht keinen Sinn, sich hier auf Unwissenheit oder gar harmlose Unschuld zu berufen. Die Macher von Marvel setzen Steve Rogers absichtlich in traditionell faschistische Propaganda und Bildsprache ein und beabsichtigen, dass diese Bilder kraftvoll sind - narrativ und werblich. Beide Ambitionen sind ein Erfolg, da die Bilder den Kopf verdreht haben und zeigen, wie tief Steve Rogers ist und in die tyrannische Herrschaft absteigen wird. Das an sich ist nicht das Problem - und es ist wichtig zu beachten, dass das Ergebnis einer guten, schlechten oder unglaublichen Geschichte die Konnotationen oder sofortigen Reaktionen nicht ändert.
In einer Zeit, in der die Definition von "Nazi" in Gesprächen in der realen Welt in beunruhigender Weise geändert, aufgeweicht oder verworfen wurde, ist es geradezu absurd zu glauben, dass die Öffentlichkeit es nicht beleidigen würde, faschistische, tyrannische Bilder zu sehen, die zur Vermarktung eines Superhelden verwendet werden - und der Verlag, der aussteigt, um es in irgendeiner Weise zu verteidigen, wird das Problem noch verschärfen (für diejenigen, die dies für nicht vertretbar halten). Wenn wir intellektuell ehrlich sind, spielt es keine Rolle, ob Marvel sagt, Steve Rogers sei kein "Nazi". Er unterstützte ihre Bemühungen und führt nun ein Imperium, das den Sieg der Achse unterstützte und gedieh. Und wenn es wie eine Ente läuft, wie eine Ente quakt, aber behauptet, dass es nicht mit der Ideologie der meisten Enten übereinstimmt … ist es nah genug.
Wir wissen auch, dass Marvel Comics speziell dazu gedacht waren, "Menschen zu verärgern, zu schockieren und zu beunruhigen", indem sie solche aufgeladenen Bilder verwenden, um eine aufgeladene Geschichte zu erzählen … nun, Mission erfüllt. Es mag Marvels und Spencers Absicht gewesen sein, all diesen Aufruhr und diese Emotionen in das letzte Kapitel ihrer Geschichte zu lenken, in der Hoffnung, dass die Ziele das mit den Mitteln begangene Vergehen wirklich rechtfertigen würden. Aber das Publikum - von "echten" Fans - sowie Kritiker und Kommentatoren haben das Recht zu argumentieren, dass es einfach keinen Appetit auf eine Geschichte gibt, die diese Art von Bildern, Subtext oder offenem Text in ihrer Erzählung enthält.
So überzeugend die Geschichte von Spencers geheimem Imperium auch sein mag, das ist ein getrenntes Gespräch von der Welt, die es reflektiert und in die es entlassen wird. Spencers Untersuchung, wie eine böse Organisation wie Hydra Rekruten verführen, befähigen und radikalisieren könnte, ist kreativ inspiriert und lobenswert … aber es ist einfach naiv, keine Kritik dafür zu erwarten, dass sie auch bei Helden der Popkultur funktioniert. Nicht, wenn das Publikum, das es liest, in Angst vor diesem Prozess anderswo auf der Welt lebt.
Vor allem scheint diese Art von Propaganda einer Vergangenheit überlassen zu sein, die so alt ist wie Captain America. Aber wie die öffentliche Reaktion gezeigt hat, gibt es immer noch diejenigen, die diese Bilder negativ beeinflussen. Diejenigen, die sich an die schreckliche Realität erinnern, die diese Art von Propaganda maskiert hat, an die Verweigerung von Schuld oder Rechenschaftspflicht, die von anderen versucht wurde, die einfach Bösewichte unterstützten, und an die sehr reale soziale, kulturelle Gefahr, die sich aus der Trennung dieser Bilder von der Geschichte dahinter ergibt.
Marvel Comics und ihre Redakteure, Schriftsteller und Künstler können beliebige Geschichten erzählen. Aber egal wie unerschütterlich sie angesichts von Zweifeln sind oder wie inspiriert sie glauben, dass sie geladene Bilder verwenden, sobald der Comic in den Kiosk kommt … was sie beabsichtigten, spielt keine Rolle.
Secret Empire # 0 ist ab sofort verfügbar.
