Der erste Trailer zu Disneys Live-Action-Remake von Mulan zeigt, wie der nicht-musikalische Film Kultlieder enthalten wird. Wenn es im Jahr 2020 veröffentlicht wird, wird Mulan Disneys 16. Live-Action-Remake eines ihrer beliebten animierten Objekte sein (obwohl dies auf 13 sinkt, wenn man die Filme nicht mitzählt, die vor Alice im Wunderland 2010 gedreht wurden, das allgemein als der Film angesehen wird das hat den aktuellen Trend angekurbelt). Regisseur Niki Caro wurde beauftragt, den Animationsfilm mit einer mehrheitlich asiatischen Besetzung und einem Budget, das ihn angeblich zum teuersten von Disneys Remakes macht, auf die Leinwand zu übersetzen. Fans haben offensichtlich hohe Erwartungen an diesen nostalgischen Favoriten, aber das Endprodukt kann sich sehr von dem unterscheiden, was sie erwarten.
Scrollen Sie weiter, um weiterzulesen. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um diesen Artikel in der Schnellansicht zu starten.
Jetzt anfangen
Es wurde bereits viel darüber gemacht, wie sehr dieses Remake von Disneys ursprünglicher Geschichte abweichen wird. Verschiedene Charaktere wurden ausgeschnitten oder gegen eine ähnliche Figur ausgetauscht, darunter Mulans Liebesinteresse Shang; Mushu, der Drache, wird nicht erscheinen (obwohl angeblich ein Phönix im Film eine ähnliche Rolle spielen wird), und das Endprodukt wird kein Musical sein. Letzterer Punkt war Gegenstand vieler Debatten, und Gerüchte über die Richtigkeit dieser Behauptung wirbelten herum. Es wurde bereits berichtet, dass die Besetzung die Lieder des Originals (die vom Komponisten Matthew Wilder und dem Texter David Zippel geschrieben wurden) nicht singen wird, sondern dass sie als Instrumentalversionen präsentiert werden. Wir haben unseren ersten Einblick in den Mulan-Teaser-Trailer bekommen, in dem Sie eine verlangsamte instrumentale Aufnahme des Songs „Reflection“ hören können.
Dies erwies sich für viele Mulan-Fans als etwas umstritten, da viele der Songs des Films sehr beliebt sind, insbesondere "Ich mache aus dir einen Mann" und "Reflection". Es war auch aus geschäftlicher Sicht ziemlich überraschend. Disneys Remakes haben sich in der Regel sehr darauf konzentriert, die beliebtesten und marktfähigsten Teile der ursprünglichen Eigenschaften wiederherzustellen, und das bedeutet normalerweise, dass die Musiknummern intakt bleiben. Es gibt Ausnahmen, wie Dumbos fast völliger Ausschluss seiner legendären Songs, bis auf einen, aber sie werden oft eher als warnende Geschichten für das Studio als als Beispiele angeführt (Dumbo muss sein Budget im Inland noch zurückzahlen, vergleiche das mit Aladdin, ein Film, der große Anstrengungen unternimmt, um seine fast intakten Musiknummern aus dem Originalfilm aufzunehmen, der kürzlich weltweit 900 Millionen US-Dollar gekostet hat).
Aber Mulan geht einen entschieden anderen Weg als seine Vorgänger von Live-Action-Remakes. Es ist ein aktionsgetriebener Disney-Film im großen Stil, bei dem es weniger darum geht, den Originalfilm Schlag für Schlag nachzubilden, wie es viele dieser Remakes getan haben. Angesichts der kulturellen Bedeutung der Hua Mulan-Ballade für China und der Tatsache, dass Disney für diese Rekordgewinne von der chinesischen Abendkasse abhängig ist, ist es sinnvoll, diesen Film so anzupassen, dass er dem Geschmack des Publikums besser entspricht als dem des hauptsächlich amerikanischen Publikums wer ist mit dem Film aufgewachsen. Die ursprüngliche Disney-Version von Mulan hat maßgeblich dazu beigetragen, dass das Unternehmen nach einem großen Streit mit der Regierung wieder Fuß fassen konnte, und es ist eine Beziehung, die sie unbedingt pflegen möchten.
Aber natürlich würde Disney die Musik auf keinen Fall komplett ausschneiden. Diese Songs sind ein zu beliebter und zu wichtiger Bestandteil der Marke des Unternehmens, um vollständig verschrottet zu werden. Es ist ein kluger und kreativ interessanter Schachzug, sie instrumentell neu zu interpretieren und sie auf organische Weise durch die Geschichte zu weben, ohne dass große Lied- und Tanznummern erforderlich sind. Diese Filme haben zu oft das Gefühl, Papierversionen der animierten Originale zu verfolgen, um die Rendite zu verringern. Mulan, der eine andere Richtung einschlägt, zeigt Disney nicht nur, dass ein neuer Weg möglich ist, sondern gibt diesen Filmen auch einen Grund, über Unternehmenssynergien hinauszugehen. Für diejenigen, die die Songs des Originals geliebt haben, wird der Animationsfilm immer da sein, aber es gibt etwas zu sagen für eine neue Generation, die einen Mulan- Film bekommt, dessen Prioritäten mehr das kulturelle Gewicht als das Unternehmensinteresse betreffen.
