Die englische Verfilmung von Death Note ist seit langem in der Entwicklung. Während der metaphysische Thriller Manga bereits in eine erfolgreiche Zwei-Jahreszeiten-Anime-Serie und einen japanischen Film aus dem Jahr 2006 überführt wurde, wurde im April letzten Jahres berichtet, dass Warner Bros. die Rechte erworben hatte, eine eigene amerikanische Version der Geschichte zu erstellen. Shane Black (The Nice Guys, Iron Man 3) war einst als Regisseur tätig, trat aber später zurück und ließ Adam Wingard (You're Next) zurück, um das Projekt mit einem Drehbuch von Jeremy Slater (Fantastic Four) aufzunehmen. Die Dinge schienen etwas an Fahrt zu gewinnen, als Nat Wolff (Der Fehler in unseren Sternen) als Protagonistin der Serie, Light Yagami alias Kira, und Margaret Qualley (Die netten Jungs) als seine obsessive Fangirl / Sidekick Misa Amane besetzt wurden. Dann ließ Warner Bros. das Projekt fallen, wahrscheinlich als frühes Opfer ihrer "No-More-Risk" -Initiative, und ihre Option ging an Netflix über, das genau dort weitermachte, wo WB aufgehört hatte.
Für diejenigen, die mit der Immobilie nicht vertraut sind, beinhaltet Death Note einen jungen Studenten, Light, der ein Notizbuch findet, mit dem er Menschen töten kann, indem er einfach ihre Namen darin schreibt. Nachdem Light eine Bürgerwehrkampagne gestartet hat, um Kriminelle aus der Welt zu entfernen, beginnt ein zurückgezogener Detektiv namens "L" die Jagd nach dem übernatürlichen Serienmörder.
Jetzt gibt es noch einen Namen in der Death Note, da Variety berichtet, dass Keith Stanfield (Short Term 12, Straight Outta Compton) die Hauptrolle spielen wird. Stanfields Rolle wurde nicht angekündigt, aber wenn man bedenkt, dass er nur ein paar Jahre älter als Wolff ist, ist es möglich, dass dies unser "L" ist - obwohl er einen anderen Charakter aus dem Quellmaterial oder eine völlig originelle Rolle spielen könnte.
Obwohl mit diesem Projekt sicherlich kein Mangel an Talenten verbunden ist und die Daumen gedrückt werden, dass es für sich allein stehen wird, ist es schwer vorstellbar, dass Death Note ohne japanische Besetzung und Einstellung getreu dargestellt wird. Neben den Namen der Protagonisten ist das Konzept des Shinigami (Götter des Todes, die in der Geschichte die rechtmäßigen Träger der Todesnotizen sind) der westlichen Gesellschaft unglaublich fremd.
Das soll nicht heißen, dass der östliche Spiritualismus vom westlichen Verständnis oder der Interaktion ausgeschlossen werden sollte, aber da so wenige asiatische Stars in amerikanischen Filmen die besten Ergebnisse erzielen, muss man sich überlegen, wann Rollen, für die sie besonders geeignet sein könnten, von weißen Schauspielern beansprucht werden. (Sehen Sie die Aufregung über Scarlett Johanssons Casting im Ghost in the Shell-Neustart.) Andererseits ist das nichts im Vergleich zum amerikanischen Neustart von Akira (der niemals zu sterben scheint), der sich die Bilder von nuklearen Ausfällen aneignen will, die einen immensen kulturellen Einfluss haben Gewicht auf die ursprüngliche Geschichte.
Die Produktion von Netflixs Death Note befindet sich noch im Anfangsstadium, daher bleibt abzuwarten, wie sich diese Anpassung weiterentwickelt. Freust du dich auf den amerikanischen Neustart von Death Note? Ton aus im Kommentarbereich.
Die Dreharbeiten zum Death Note- Remake sollen in diesem Sommer beginnen.
