Seit ein Ghostbusters- Neustart angekündigt wurde, um die in der Schwebe verlorene dritte Folge des beliebten Franchise der achtziger Jahre zu ersetzen, ist der Film, in dem alle Hauptrollen geschlechtsspezifisch vertauscht wurden, kontrovers diskutiert worden - nichts davon wird in erwähnt dieser Beitrag. Stattdessen werden wir, wie wir es in der Vergangenheit mit verschiedenen Neustarts / Remakes getan haben (siehe unseren Remake-Beitrag zu Evil Dead), ikonische Szenen, Charaktere und andere Komponenten aus dem ursprünglichen Ghostbusters-Film von 1984 nehmen und sehen, wie der neue Film verglichen wird zu ihnen.
Dies ist keine Rezension des Films (den wir bereits gepostet haben), daher finden Sie in diesem Beitrag keine Diskussion darüber, welcher Film "richtig gemacht" oder "besser gemacht" hat. Wir werden einfach die Unterschiede zwischen den beiden Filmen vorstellen (ja, es geht tiefer als nur das Geschlecht zu wechseln) und kurz diskutieren, wie sich diese Änderungen auf den neuen Film insgesamt auswirken.
Sie werden hier auch keine Diskussion finden, die den Stil und den Ton der im Film verwendeten Komödie vergleicht. Die Komödie ist von Person zu Person sehr subjektiv, daher wäre es schwierig, die beiden von einer unvoreingenommenen Position aus zu vergleichen.
**** WARNUNG: DIESER POST ENTHÄLT SPOILER ****
--- ---.
14 Die Eröffnungsszene - Die Bibliothek gegen das Museum
Das Original:
Die Eröffnungsszene des Films gibt den Ton des Films perfekt vor und lässt das Publikum wissen, wie viel Horror sie in Zukunft erwarten können - beängstigend, aber nicht zu beängstigend. Es gibt den Zuschauern auch gerade genug Informationen, um sie wissen zu lassen, was passiert, hält aber die vollständige gespenstische Enthüllung für eine spätere Zeit zurück.
Die Szene enthält keinen Dialog. Stattdessen wird die Stimmung dadurch bestimmt, dass man einer Bibliothekarin (Alice Drummond) folgt, während sie durch einen unterirdischen Bereich der New York Public Library wandert und schließlich von einer unbekannten schrecklichen Entität halb zu Tode erschreckt wird.
Der Neustart:
Der Film wird auf die gleiche Weise wie das Original eröffnet, nur dass die öffentliche Bibliothek gegen ein Spukmuseum ausgetauscht wird - das Aldridge Mansion. Paul Feig und Katie Dippold haben sich entschieden, Comedy über Horror für ihren Film hervorzuheben, ein Ton, den die Eröffnungsszene zweifellos durch die heftige Darstellung des Reiseleiters des Herrenhauses (Zach Woods) setzt. Genau wie im ersten Film sehen die Zuschauer nicht, wie der jenseitige Geist ihn angreift, aber die Gefahr ist eindeutig vorhanden.
Dies ist wohl die stärkste Szene des Neustarts und sicherlich diejenige, die den Geist (Wortspiel beabsichtigt) des Originals am besten verkörpert.
13 Erster Kontakt - Die graue Dame gegen die vergessene Tochter
Das Original:
Dr. Peter Venkman (Bill Murray), Dr. Raymond Stantz (Dan Aykroyd) und Dr. Egon Spengler (Harold Ramis) werden als führende Experten auf dem Gebiet der paranormalen Aktivität in die New York Public Library gerufen, um dies zu überprüfen -erwähnte geisterbedingte Störung. Bei ihrer Ankunft stoßen sie auf einen Stapel Bücher, den Ray mit "The Philadelphia Mass Turbulence of 1947" vergleicht, und entdecken dann überall ektoplasmatische Rückstände.
Nachdem sie um eine Ecke gebogen sind, begegnen sie dem Geist der ehemaligen Bibliothekarin Eleanor Twitty. Sie wechselt jedoch von sanft zu feindlich, nachdem das Team versucht hat, sie zu verprügeln.
Der Neustart:
Die Physikerin Erin Gilbert (Kristen Wiig) konfrontiert ihre frühere Forschungspartnerin Abby Yates (Melissa McCarthy), als sie von den paranormalen Aktivitäten im Aldridge Mansion erfährt. Die derzeitige Laborpartnerin von Yates, Jillian Holtzmann (Kate McKinnon), beteiligt sich an den Ermittlungen, bei denen sie eine einst verschlossene Kellertür finden, die scheinbar offen ist, scheinbar mit jenseitigen Mitteln.
Dies ist, wenn sie zum ersten Mal einem Geist begegnen - Gertrude Aldridge, der Tochter, die im Keller eingesperrt und vergessen wurde. Die friedlich aussehende Erscheinung wird jedoch dämonisch und als Erin versucht, Kontakt aufzunehmen, wird sie von Kopf bis Fuß mit ektoplasmatischem Schleim besprüht.
12 Die Charaktere - Ursprüngliches Team gegen neues Team
Das Original:
Peter Venkman ist im Grunde ein Betrüger-Wissenschaftler, der immer nach seinem nächsten Blickwinkel sucht. Von den vier Mitgliedern ist Ray Stantz eindeutig der Experte für paranormale Aktivitäten und Dämonologie, da er die aktuellen Geisterereignisse in New York City im Laufe der Geschichte ständig mit anderen vergleicht. Egon Spengler ist der "Tech-Typ" der Gruppe und baut alle ihre Waffen und Ausrüstungsgegenstände, wie das Protonenpaket und die Geisterfallen. Winston Zeddmore (Ernie Hudson) ist das einzige angeheuerte Personal des Teams (neben seiner Sekretärin), aber er ist für die Gruppe nicht weniger wichtig.
Der Neustart:
Neben dem Geschlechtswechsel aller Charaktere werden beim Neustart auch viele Persönlichkeiten und Teamdynamiken des Teammitglieds umgedreht. Erin Gilbert und Abby Yates sind entfremdete ehemalige Forschungspartner, die als "Co-Straight Men" für die Komödie von Jillian Holtzmann und Patty Tolan (Leslie Jones) fungieren. Im Gegensatz zu Spengler, der zurückhaltend und nerdig war (er sammelt zum Spaß Schimmelpilzsporen), ist Jillian, die die Protonenwaffen des Teams herstellt, verrückt, offen und nur ein bisschen verrückt. Tolan, ein ehemaliger MTA-Mitarbeiter, tritt dem Team bei, um gegen Geister zu kämpfen, nachdem er einen während der Arbeit gesehen hat - weit entfernt von der Art und Weise, wie Zeddmore dem ursprünglichen Team beigetreten ist.
11 Das Hauptquartier - Feuerwehrhaus gegen chinesisches Restaurant
Das Original:
Nachdem das Team die Columbia University verlassen hat, überredet Peter Ray, eine dritte Hypothek auf das Haus seiner Eltern aufzunehmen (das, in dem er geboren wurde). Sie beschließen, ein altes New Yorker Feuerwehrhaus zu mieten, was es zur Operationsbasis für ihr neues Geschäftsunternehmen "The Ghostbusters" macht.
Die Einrichtung hat sich zu einer strukturellen Ikone im Big Apple entwickelt. Viele Besucher besuchen jährlich die Adresse 110 North Moore St in der realen Welt.
Der Neustart:
Kurz nach der Begegnung mit dem Geist von Gertrude Aldridge wird Erin von der Columbia University entlassen, während Abby und Jillian ebenfalls von ihrem Job entlassen werden. Unbeeindruckt von diesen Rückschlägen und entschlossen, der Welt zu zeigen, dass sie nicht verrückt sind, versucht das Trio, ein eigenes Unternehmen zu gründen: "The Department of the Metaphysical Examination".
Eine Maklerin (gespielt von der Drehbuchautorin Katie Dippold) zeigt ihnen zunächst das legendäre Feuerwehrhaus, doch als sie von dem monatlichen Mietvertrag über 21.000 US-Dollar erfahren, beziehen sie ihren Wohnsitz in etwas etwas erschwinglicherem - einem heruntergekommenen Studio-Apartment über einem chinesischen Restaurant.
10 Die Sekretäre - Janine Melnitz gegen Kevin Beckman
Das Original:
Um ihr übernatürliches Geschäft als legitim erscheinen zu lassen, engagiert das Team Janine Melnitz (Annie Potts) als Sekretärin. Janine ist eine laute, sachliche New Yorkerin, die nicht gerne sagt, was sie tun soll (das Beantworten des Telefons ist ihre am wenigsten bevorzugte Aufgabe), aber sie ist genau das, was das Team braucht, um ihren weichen, nerdigen Persönlichkeiten entgegenzuwirken.
Sie macht keinen Versuch, ihre Schwärmerei für Egon zu verbergen, und trifft ihn bei jeder Gelegenheit (obwohl sie ständig zuschlägt, da die Wissenschaftlerin keine Ahnung von ihren Fortschritten hat).
Der Neustart:
Abby glaubt, dass sie jemanden brauchen, der die Telefone für ihr neues Geschäft beantwortet, und führt ein Interview mit dem liebenswerten Trottel Kevin Beckman (Chris Hemsworth). Was Kevin an Persönlichkeit, gesundem Menschenverstand und Sekretariatsverstand fehlt, macht er durch Loyalität, gutes Aussehen und enge Hemden wieder wett. Ähnlich wie Janine geht das aufstrebende Model (dessen Versteckteam in der Stadtmeisterschaft ist) nicht gerne ans Telefon - hauptsächlich, weil er denkt, dass es unter Wasser ist.
In einer Wendung aus dem Originalfilm fängt der hübsche Kevin das Auge von Erin ein, die ihre unangenehme und oft gruselige Verliebtheit in ihre neue Sekretärin nicht verbergen kann.
9 Erste Aufnahme - Hotel Ballsaal vs. Theater Rock Konzert
Das Original:
Nach einigen Wochen mit wenig bis gar keinem Geschäft braucht das Team dringend eine Geldinfusion. Glücklicherweise erhalten sie einen Anruf vom Manager (Michael Ensign) des Sedgewick Hotels, der verzweifelt nach diskreten Diensten sucht. Nachdem sie auf ein "fokussiertes, nicht terminales, sich wiederholendes Phantasma oder einen vollstreunenden Dampf der Klasse 5" gestoßen sind, fangen sie den grünen Geist ein, der liebevoll als "Slimer" bekannt ist, und zerstören dabei den Ballsaal des Hotels.
Der Erfolg dieses Vorfalls macht sie zu sofortigen Superstars in der ganzen Stadt, und bald beginnt das Geschäft zu boomen, was zu einer langen Montage führt, die Geister erfasst.
Der Neustart:
Das neue Team ist verzweifelt, der Welt seine paranormalen Theorien zu beweisen, kann dies jedoch nicht. Es macht eine Pause, als Jonathan (Michael McDonald), ein lokaler Theatermanager, sie anruft, um eine Reihe von Geistererscheinungen bei einem Death Metal-Konzert zu untersuchen. Dort wird Patty von den Geistern herausgegriffen, als sie von einer besessenen Schaufensterpuppe verfolgt wird und einem riesigen, geflügelten, drachenähnlichen Dämon einen Huckepack-Ritt gibt.
Wenn sie zusammenarbeiten und die von Jillian erstellte Ausrüstung verwenden, können sie den Dämon fangen und ihn dann aus dem Gebäude entfernen. Obwohl sie von Bürgermeister Bradley (Andy Garcia) privat gelobt werden, werden sie öffentlich als Betrug bezeichnet, um keine "Massenhysterie" zu verursachen.
8 Die Ausrüstung - Protonenpakete gegen Protonenwaffen
Das Original:
Der "Positronen-Collider", besser bekannt als "Protonen-Pack" (obwohl er diesen Namen erst bei den Ghostbusters II erhielt), ist ein nicht lizenzierter tragbarer Teilchenbeschleuniger mit Kernantrieb, der einen Protonenstrahl verwendet, um negativ geladene Geister einzufangen. Sobald sie gefangen sind, saugt das Team die Ghule in einer Geisterfalle auf und legt sie in der speziell entworfenen Containment Unit ab, die alle von Egon erstellt wurden.
Zusätzlich verwendet Egon ein PK-Messgerät, mit dem die Menge an psychokinetischer Energie, die erzeugt wird, wenn sich ein Geist in der realen Welt manifestiert, sowohl erfasst als auch gemessen werden kann.
Der Neustart:
Jillian ist das wissenschaftliche Genie dieses Teams, das ständig verschiedene Waffen und Geräte entwickelt und dann verbessert, mit denen die von der anderen Seite bekämpft werden. Ihr erster Versuch mit einem "Protonen-Containment-Laser" ist sowohl ein Erfolg als auch ein Misserfolg - er funktioniert, ist aber völlig unkontrollierbar. Sie geht noch einige Schritte weiter und kreiert benutzerdefinierte Protonenwaffen für den Nahkampf mit Geistern. Die beste Waffe (die in der aufregendsten Szene des Films gezeigt wird) sind die Protonenpistolen, die eigentlich Kanonen sind und in mehreren von IDW veröffentlichten Ghostbusters-Comics erscheinen.
Das von Abby verwendete PK-Messgerät unterscheidet sich drastisch von dem von Egon entwickelten, obwohl es in etwa auf die gleiche Weise funktioniert - indem das Vorhandensein von Geistern in der Umgebung erkannt oder verfolgt wird.
7 Ecto-1 - Krankenwagen gegen Leichenwagen
Das Original:
Ray erwarb den Cadillac-Krankenwagen von 1959 - liebevoll als Ecto-1 bezeichnet - für eine ordentliche Summe von 4800 US-Dollar (ungefähr 12000 US-Dollar auf dem heutigen Markt) und konnte ihn nach einigen umfangreichen Reparaturarbeiten in das perfekte Fahrzeug für das Team umwandeln. Mit einer dröhnenden Sirene und ihrem unverwechselbaren rot-weißen Farbschema konnte das Team problemlos eine Vielzahl von Vorräten transportieren, einschließlich aller Protonenpakete und Backup-Fallen, wobei der Krankentransportbereich auf der Rückseite des Autos als Lager genutzt wurde.
Der Neustart:
Patty versucht, dem Team ihren Wert zu beweisen (und ihren Teil dazu beizutragen) und "leiht" sich einen Cadillac-Leichenwagen von ihrem Onkel Bill (einer von zwei, die er besitzt). Während Erin und Abby nicht allzu begeistert sind von dem Aspekt, in einem Leichenwagen herumzufahren (es könnte eine Karosserie im Rücken geben), ist Holtzmann begeistert über das Potenzial des Fahrzeugs. Dieser Ecto-1 erhält neben dem ikonischen Rot-Weiß-Farbschema auch eine laute Sirene und beherbergt sogar einen tragbaren Kernreaktor, mit dem das Team eine totale protonische Umkehrung erzeugt, um den Hauptschurken des Films zu besiegen.
6 Die Geister - Alte Schule gegen Neue Schule
Das Original:
Geister wie die Graue Dame, Slimer und Zuul - ein Dämon, der Peters Freundin Dana Barrett (Sigourney Weaver) besitzt - stehen normalerweise im Mittelpunkt, wenn es um die ätherischen Charaktere des Films geht. Sobald jedoch der Beamte der Environmental Protection Agency, Walter Peck (William Atherton), alle Geister aus der Containment Unit befreit, ist New York City von Geistern überrannt. Ein weiblicher Geist schwebt über Ray, während er schläft, ein Geist jagt Menschen aus der U-Bahn, und eine verfallene Leiche treibt Kunden auf wilde Weise durch die Stadt.
Die visuellen Effekte für Ghostbusters unter der Leitung von Richard Edlund (Poltergeist) waren für diesen Zeitraum nahezu auf dem neuesten Stand. Durch die Verwendung einer Mischung aus animatronischem Puppenspiel und Plattenfotografie konnten sie einige der realistischsten Geister hervorbringen, die jemals auf der großen Leinwand gesehen wurden.
Der Neustart:
Abby, Erin, Jillian und Patty liefen zwischen gruselig, gruselig und einfach nur verrückt und hatten das (unangenehme) Vergnügen, auf alle möglichen Geister zu stoßen. Neben dem oben genannten Drachendämon und Mannequin, dem sie beim Death Metal-Konzert begegnet sind, muss sich das Team mit vielen anderen schrecklichen Kreaturen auseinandersetzen, darunter: Soldaten des Unabhängigkeitskrieges, ein durch Stromschlag getöteter Insasse, eine Gruppe von Menschen aus den zwanziger Jahren, ein Stelzenläufer, ein paar Ballons von Macy's Day Parade und natürlich Slimer.
Während einige Effekte im Film eine Mix-Motion-Capture-Technologie und digitale Verbesserungen sind (wie die Forgotten Aldridge Daughter), werden die meisten Geister, die im Film erscheinen, hauptsächlich in CG ausgeführt. Alle Farben sind lebendig und die Geister sind klar definiert, aber sie sehen einfach etwas zu "sauber" aus, oft verglichen mit denen, die in einem Scooby Doo-Cartoon zu sehen sind.
5 Slimer - Ugly Little Spud gegen Slimer und seine Joyriding-Freunde
Das Original:
Slimer ist zwar nicht sehr mächtig oder gefährlich (er hat nur Hunger), aber wahrscheinlich der bekannteste Geist im Ghostbusters-Universum. Liebevoll als "Ugly Little Spud" bezeichnet, besteht Slimer aus reiner ektoplasmatischer Energie und hinterlässt überall eine Spur von Ektoplasma oder Schleim - daher sein Name.
Peter lernt dies aus erster Hand, als das Team versucht, Slimer im zwölften Stock des Sedgewick Hotels zu fangen, was ihn dazu bringt, diese ikonischen Worte auszusprechen: "Er hat mich schlank gemacht."
Der Neustart:
Da Slimer nicht der erste Geist ist, dem das neue Team begegnet, wird das Publikum ihn erst viel später im Film sehen, aber es ist immer noch ein Rückfall in eine Szene aus dem ersten Film. Als sie sich einem Imbisswagen nähern, erscheint Slimer mit einem Mund voller Lebensmittel aus dem Lagerraum. Erschrocken rennt er aus dem Team und stiehlt Ecto-1, um eine Spritztour durch New York City zu unternehmen.
Ein paar Minuten später wird er gesehen, wie er all seine Soldatenfreunde aus dem Unabhängigkeitskrieg mitnimmt, während er sich an seine neue unbenannte Freundin kuschelt - möglicherweise Slimerette?
4 Die bösen Jungs - Zuul und Gozer gegen Rowan und die vierte Katastrophe
Das Original:
Alle zusätzlichen übernatürlichen Aktivitäten in New York City (die genug psychokinetische Energie erzeugen, um einen fünfunddreißig Fuß langen, sechshundert Pfund schweren Twinkie herzustellen) sind das Ergebnis des Zuul, des Gatekeepers, und des Vinym Clortho, des Schlüsselmeisters - Halbgötter und Schergen Ein mächtiger Dämon namens Gozer, der versucht, genug PK zu generieren, um seinen Meister zurück in die reale Welt zu bringen.
Als Gozer das Team auffordert, den Körper für seine eigene Zerstörung zu wählen, kann nur Ray seinen Geist nicht klären und das Maskottchen aus seinem Lieblingssnack aus der Kindheit wird lebendig.
Der Neustart:
Rowan ist ein verstörter und gruseliger junger Mann, der als Hotelpage im Mercado Hotel arbeitet. Alle Geister, die das Team und verschiedene New Yorker kürzlich gesehen haben, werden von Rowan gerufen, um die vierte Katastrophe herbeizuführen, die die Welt, wie wir sie kennen, beenden würde. Er baut im Keller des Hotels elektrische, Steampunk-ähnliche Geräte, die den Geistern helfen, die Ebene der Existenz zwischen ihrer und unserer Welt zu durchbrechen.
Nachdem er sich der anderen Seite geopfert hat, besitzt er Kevin und lockt das Team ins Hotel, um alle Bedrohungen auszuschließen, die seine erfolgreiche Übernahme aus dem Jenseits behindern könnten.
3 Der letzte Showdown - Stay Puft Marshmallow Man gegen das Ghostbusters-Logo
Das Original:
Ray gibt Gozer das Material, das er braucht (der alte mesopotamische Gott hat kein Geschlecht), um die Zerstörung der Welt in Form des Stay Puft Marshmallow Man herbeizuführen - des lächelnden anthropomorphen Maskottchens mit Matrosenhut für Stay-Puft Marshmallows. Mr. Stay Puft ist ein 100 Fuß großes Oberstes Wesen der Klasse 7 und beginnt einen Amoklauf durch die Straßen von New York City.
Als er die Seite von Danas Wohnhaus erklimmt, erkennt das Team, dass der einzige Weg, ihn zu besiegen, darin besteht, die Ströme ihrer Protonenpakete zu "überqueren" - etwas, vor dem Egon sie zuvor gewarnt hatte, da dies zu apokalyptischen Ergebnissen führen könnte. Sie besiegen ihn und er fällt harmlos in einen geschmolzenen Haufen Gänsehaut auf der Straße unten.
Der Neustart:
Nachdem es dem neuen Team gelungen ist, Rowan aus Kevins Körper zu werfen, gibt er ihnen die Wahl, welche Form er als nächstes annehmen soll. Patty sagt zu ihm: "Lass uns mit etwas Kleinem, Süßem und Unheimlichem gehen" und bietet das Logo der Gruppe als Vorschlag an. Anstelle des niedlichen kleinen Geistes, der an der Seite von Ecto-1 zu sehen ist, wird Rowan zu einem 100 Fuß großen Monster mit großen Zähnen und beginnt, alles in Sichtweite zu stampfen und auseinander zu reißen.
Die Damen sind schließlich in der Lage, seine Geisterarmee zu überwinden und das Biest zu töten, aber nicht bevor sie Ecto-1 verlieren. Auch Abby war fast verloren, aber Erin sprang in ein Geisterportal, um sie zu retten.
2 Der Titelsong - Ray Parker Jr. gegen Fall Out Boy und Missy Elliot
Das Original:
Ray Parker Jr.s Titelsong für den Originalfilm mit dem treffenden Titel Ghostbusters ist wohl der bekannteste Popsong aus jedem Film in der Geschichte. Der Song ist eindeutig aus den Achtzigern und besteht aus Synthesizer-Keyboard-Hooks und einer sich wiederholenden Synth-Bass-Linie, die ständig im Hintergrund über leicht zu merkende Texte wie "Wen wirst du anrufen?" und "Ich bin kein Geist".
Es ist leicht Parker Jr.s bekannteste Arbeit, obwohl er in den letzten 30 Jahren eine sehr erfolgreiche Jazzkarriere hatte. Hören Sie das Lied - HIER - oder sehen Sie sich das Original-Musikvideo dazu an - HIER.
Der Neustart:
So wie der ursprüngliche Titelsong in den achtziger Jahren mit einem modernen Sound gefüllt war, ist der neue Titelsong Ghostbusters (I'm Not Afraid) eine bekannte moderne Mischung aus Pop und Hip Hop. Der neue Song wurde von der Pop-Punk / Emo-Band Fall Out Boy geschrieben und aufgeführt und zeigt die lyrischen Talente der Rapperin Missy Elliot. Er wird hauptsächlich von einem Bass- und Drum-Track mit einer schmutzigen, übersteuerten Gitarre angetrieben.
Das Lied war bei Fans des Originalobjekts nicht allzu beliebt (es wird auch zu ungewöhnlichen Zeiten während des Films gezeigt), und obwohl es in dreißig Jahren höchstwahrscheinlich nicht mehr so gern in Erinnerung bleiben wird, passt es dennoch zur allgemeinen Moderne Spin-Regisseur Paul Feig versuchte zu schaffen. Hören Sie das Lied - HIER - oder sehen Sie sich das fantastische japanische Video zum Original-Lied an - HIER.
--- ---.
