Kathryn Beaumont ist eine englische Schauspielerin, Synchronsprecherin, Sängerin und Schullehrerin. Sie ist am bekanntesten für ihre Voice-Over-Arbeit mit Disney und liefert die Stimmen für Alice in Alice im Wunderland und Wendy in Peter Pan. Sie wurde 1998 zur Disney-Legende ernannt und spielte bis zu ihrer Pensionierung im Jahr 2005 weiterhin die Stimmen beider Charaktere. Mindy Johnson ist eine preisgekrönte Autorin und Historikerin, die vor allem für ihr Debütbuch Tinkerbell: An Evolution bekannt wurde. Sie ist auch eine bekannte Mitarbeiterin für das Walt Disney Family Archives. Im Rahmen des 65-jährigen Jubiläums des Films wurde Peter Pan am 29. Mai 2018 erneut auf Digital HD veröffentlicht und wird am 5. Juni 2018 auf Blu-ray veröffentlicht.
Screen Rant hatte die Gelegenheit, am Pressetag mit Kathryn Beaumont und Mindy Johnson zu sprechen. Dort fragten wir, wie viel Walt Disney in die Dreharbeiten zu Peter Pan investiert hat und wie es ist, zwischen Audio- und Live-Action-Referenzen für die Animatoren zu wechseln. und wer hat wirklich dazu beigetragen, das Design von Tinkerbell zu beeinflussen.
SR: Jetzt ist Peter Pan ein Klassiker und sobald ich den Film wieder sehe und Sie die Lieder hören, werden Sie in Ihre Kindheit zurückversetzt. Aber etwas, das mich wirklich faszinierte und von dem ich nicht wusste, dass Sie nicht nur die Stimme zur Verfügung stellten, sondern sie auch für die Animatoren spielten. Ist das korrekt?
Kathryn Beaumont: Ja. Ich hatte die Gelegenheit dazu. Ja. Ich ging hinein, um die Aufnahmen zu machen, und danach sagten sie, sie wollten, dass ich auf die Bühne gehe und dann die Bewegungen für diese verschiedenen Szenen aufführe. Und das sollte den Animatoren helfen, zu sehen, wie sich der Körper bewegt, und den Charakter realistischer aussehen zu lassen, also hatten wir die beiden Sitzungen. Wir hatten die Aufnahmesitzung und wenig später die Live-Action-Sitzung.
SR: Das ist unglaublich. Jetzt sah ich auch, dass Walt herunterkommen würde, wenn es entweder einen Streit oder einen Weg geben würde, etwas zu tun, und sie sagten: „Nun, störe ihn nicht. Er könnte beschäftigt gewesen sein “, aber er war völlig in diese Sache vertieft. Ist das korrekt?
Mindy Johnson: Ja. Besonders gern. Auch darüber hinaus zum Set zu kommen. Nachts ging er durch die Hallen und stellte sicher, dass er das Kunstwerk im Auge behielt und sah, wie sich die Dinge entwickelten. Aber ja, Kathy, ich denke, Sie haben wahrscheinlich ein paar Momente, in denen Sie sich vielleicht daran erinnern, wo Walt vorbeigekommen ist.
Kathryn Beaumont: Oh ja! Und ich war erstaunt, wie er der Leiter des Studios ist, und ich erinnere mich, dass sie über eine der Szenen diskutierten. Ich erinnere mich nicht, welches es war. Es war eine der Live-Aktionen, in der Live-Aktion, und die Regisseure wetteiferten darum: „Nun, wie wollen wir das so machen? Sollen wir das so machen? Oh, ich rufe einfach Walt an und bitte ihn, runterzukommen und zu sehen, was er denkt. “ [lacht] Also haben sie Walt angerufen und er war in wenigen Minuten fertig.
SR: Wow.
Kathryn Beaumont: Ja. Ja. Ja. "Okay. Was ist los, Jungs? Was willst du?" Und so wurde es besprochen und wir haben es getestet und er sagte: „Weißt du was? Du hast es beim ersten Mal richtig gemacht. “ So war es also.
SR: Oh, wow. Das ist wirklich interessant für mich. Gab es etwas, das Sie von Walt abgeholt haben, als Sie so direkt mit Walt zusammengearbeitet haben? Weil er offensichtlich ein Visionär war. Sogar ein Futurist. Gab es etwas, das Sie nur aus seiner Nähe mitbekommen haben?
Kathryn Beaumont: Die Tatsache, dass er praktisch war. Ich denke das war das große Ding. Als Kind, wie ich aussah und erkannte, dass diese Person so talentiert war und weil ich ihn wegen all der Dinge, die ich gesehen hatte, so sehr bewunderte, weißt du, bevor ich die Gelegenheit hatte, Alice zu spielen und dann zu spielen Wendy in Peter Pan. Und es war einfach eine schöne Erfahrung, ihn persönlich kennenzulernen. Und die Tatsache, dass er so praktisch war. Weißt du, ich habe erwartet, dass er der Leiter eines Studios ist. Sie würden ihn wahrscheinlich nicht sehr oft sehen, wenn überhaupt kaum, weil es nur Direktoren und alle anderen waren. Es war nicht. Wenn es eine Frage gab, rannte er runter, um die Frage zu beantworten: „Okay, Jungs. Lass es mich hören und ich werde dir geben, was ich denke. “ Aber es war sehr viel Teamarbeit und ich erkannte, dass dies ein Team war, das zusammenarbeitete. Das war das Wichtige, was ich aus dieser Erfahrung mitgenommen habe.
SR: Auf jeden Fall. Jetzt ist mir klar geworden, wie frech Tinkerbell ist und wie weit sie ihrer Zeit voraus ist, oder? Sie ist eine Feministin. Sie mag nichts, was vor ihr gekommen war. Kannst du ein bisschen mit mir über Tinkerbell sprechen?
Mindy Johnson: Sicher. Dies war ein sehr herausfordernder Charakter. Sie war, wenn Sie sich an die Bühnenproduktion erinnern, nur ein Lichtblitz und nichts weiter. Cantankerous auch so. Aber Walt wurde klar, ob er diese Geschichte für Animationen umwandeln würde, für die sie perfekt geeignet war. Plötzlich brauchte man keine Schnüre mehr zum Fliegen und man konnte einen echten Hund anstelle einer Person in einem Kostüm haben. Hoppla. Ich wollte nichts verraten.
SR: [lacht]
Mindy Johnson: Aber der Charakter von Tinkerbell stellte ein ziemlich einzigartiges Problem dar, weil sie tatsächlich nicht verkörpert worden war. Und jede Vorstellung hat eine andere Interpretation, als genau eine kleine Fee sein könnte. Während ich diese Geschichte verfolgte und erkundete, was möglich war, war es ungefähr eine fünfzehnjährige Entwicklung dieser Figur. Walt begann bereits Mitte der 1930er Jahre mit der Produktion und der Erforschung der Möglichkeiten. Er beauftragte eine Frau namens Dorothy Ann Blank, diese Geschichte zu betrachten und zu sehen, was möglich war, und es war Dorothy, die sie mit Dialog und unterschiedlichem Aussehen erkundeten und ihre Kostüme für Tinkerbell wechselten. Aber es war Dorothy, die sagte: "Weißt du, ich denke wir fehlen, ich denke wir haben hier die Möglichkeit in dieser Welt der Fantasie zu spielen und ihr einfach die Stimme der Glocken zu geben." Bei den frühesten Erkundungen, der allerersten Tinkerbell, die wir sehen, sieht sie schrecklich aus wie die Blaue Fee, eine Art kleine, winzige, kleine blaue Fee in Nadelgröße, weil Walt auf Pinocchio produziert wurde und er mochte, wo sie waren für diese besondere Fee gehen. Also fingen sie dort an. Im Laufe der Zeit ändern sich die Frisuren. Kleidungsstile geändert. Wir hatten den Krieg. Der Zweite Weltkrieg kommt. Der Film muss zurückgestellt, zurückgebracht und das Studio wieder aufgebaut werden, um die Geschichte so erzählen zu können, wie sie es verdient hat, erzählt zu werden. Sind die Künstler da? Wie bekommen wir diese Form? Haben wir das Talent dafür? Es dauerte also einige Zeit und Walt wollte nichts weiter verfolgen, wenn es nicht absolut richtig war. Und deshalb hat es so lange gedauert.
Marc Davis, einer der neun großen Männer in Walt Disneys Animation, erhielt die Aufgabe, diesen Charakter zu definieren. Interessant ist, dass er all diese frühen Erkundungen durchgeführt und Elemente davon in die Ink & Paint-Abteilung gebracht hat. Dort war ein junges Mädchen namens Ginni Mack, eine wundervolle Künstlerin und Inkerin, die eine umfangreiche Karriere in der Animationsabteilung von Disney hatte, und sie war eine kleine Blondine, die ihre Haare zu einem Brötchen trug und kleine Pony hatte die Seite. Und so fragten sie sie eines Tages, ob sie für einen Elf posieren würde. Also ging sie ein paar Mal mit den Künstlern und Marc Davis und den Regisseuren aus und sie ließ sie auf bestimmte Weise aussehen und begann so den Anfang. Das war Ginni Mac, die das ursprüngliche Modell für Tinkerbell als vorgeschlagene Bewegungen und Ideen war, und diese Form, diese endgültige Form von ihr, war auch etwas, mit dem Kathy sich beschäftigte.
Kathryn Beaumont: [lacht] Ja. Ja. Ja. Weil Tinkerbell die Jugend und den Erwachsenen verkörperte und sie brauchten, versuchten sie, die richtige Mischung zu finden. Also ließen sie mich eine Szene machen, weil ich dort bereits mit den anderen Charakteren arbeitete, die ich machte. Nur um zu sehen, wie es ausgehen würde, weißt du? Es war also genau das. Daraus hat sich nie etwas entwickelt
.Mindy Johnson: Nun
Kathryn Beaumont: Aber ich habe ein paar Szenen als Tinkerbell gemacht.
Mindy Johnson: Da waren Elemente drin. Weil Sie sie als haben, hatte Marc Davis sie als diese komplexe Mischung als kleines Mädchen von der Taille aufwärts und eine Frau von der Taille abwärts entworfen.
Kathryn Beaumont: Richtig. Richtig.
Mindy Johnson: Es gab also eine Reihe von Modellen: Ginny Mac, Kathy, Helene Stanley
Kathryn Beaumont: Helene Stanley.
Mindy Johnson: Wer hat schon viel für Aschenputtel und Live-Action-Referenz zu Dornröschen und anderen Dingen später getan? Und Margaret Kerry und ein paar andere Damen, die ebenfalls hereingebracht wurden, weil sie diese komplexe Mischung erforschten, also ist es eine ziemlich faszinierende Seite der Geschichte.
Kathryn Beaumont: Ja.
