Obwohl Alcatraz damit zufrieden zu sein scheint, seine Zuschauer in Bezug auf vieles, was hinter den Kulissen mit Sam Neills Emerson Hauser passiert, im Dunkeln zu halten, ist es erfrischend herauszufinden, dass selbst die beiden Hauptprotagonisten der Serie gleichermaßen verstört sind. Tatsächlich sind Madsen und Soto so im Dunkeln, dass sie es sich zur Aufgabe gemacht haben, Hausers kleinen runden Tisch der Geeks zu benennen. Da sind Schuppen, zwei Hemden, eine Brille und der Pfeifer.
Obwohl sie möglicherweise nicht die originellsten Moniker sind, erweist es sich als hilfreich, den Helfer-Geek (Schuppen-Typ?) Zu identifizieren, der von Pinky Ames (Graham Sheilds) ermordet wird, um die Ereignisse von 'The Ames Bros.' auszulösen.
Unglücklicherweise für Soto (Jorge Garcia) ist er zufällig Zeuge des Mordes und wird von Pinky und seinem Bruder Herman (Travis Aaron Wade) schnell gefangen genommen. In seiner Panik gelingt es Soto, sein Wissen über die Brüder und das Inselgefängnis selbst preiszugeben, was ihn effektiv verschont. Nachdem sie Soto dazu gebracht haben, ihre Karte zu aktualisieren, verlassen die Zwillinge Doc in Einzelhaft und fahren mit der anstehenden Aufgabe fort: einen riesigen Goldvorrat zu finden, der angeblich irgendwo im Gefängnis versteckt ist.
In den 60er Jahren waren Herman und Pinky dafür bekannt, zwei der gewalttätigsten Insassen zu sein, aber sie waren anscheinend auch zwei der fähigsten - sie stahlen fast alles, was sie wollten, relativ leicht und überzeugten Officer Donovan (den großen Frank) Whaley), um sich ihrer Suche nach der versteckten Beute anzuschließen. In einer Bewegung, die Clint Eastwood neidisch machen würde, stellen die Zwillinge zwei Schlüssel her, die mit einem identisch sind, den sie aus der Jacke des Direktors geklaut haben, mit einem eingeschmolzenen Löffel und einigen hastig gestalteten Formen. Zugegeben, eine unglückliche Seele muss ihren kleinen Finger verlieren, um sicherzustellen, dass die Wachen nicht weise werden, aber es scheint ein kleiner Preis zu sein, der im Umgang mit den Ames-Brüdern zu zahlen ist.
Zurück in der Gegenwart dauert es nicht lange, bis Madsen (Sarah Jones) herausfindet, dass Soto vermisst wird, und bald stößt sie auf den toten Think Tank-Typen, und die Jagd ist eröffnet. Bevor sie die Zwillinge ausfindig machen kann, trifft Madsen auf Officer Donovan, der als Park Ranger um die Insel paradiert. Die beiden teilen eine kurze Partnerschaft zwischen John McClane und Hans Gruber, bevor Madsen endlich weise wird und versucht, Donovan zu verhaften. Leider sind die Ames Brüder. und Hauser tauchen auf und es kommt zu einem Feuergefecht. Bei einem Schusswechsel wird Hauser verletzt und Herman tödlich in den Nacken geschossen.
Die Episode bewegt sich kurz in der Zeit zurück, um den Zwillingen zu zeigen, wo sich das Gold befindet, und wird dann durch Kopieren des falschen Schlüssels behindert. Nachdem die Brüder weggebracht wurden, wird ein junger Ray Archer eingeladen, mit Warden James (Jonny Coyne) zu speisen, um seine Rolle bei der Ausarbeitung des Jungenplans zu belohnen. Archer gibt diese Informationen an seinen Bruder Tommy Madsen (David Hoflin) zurück, der sich noch in der Krankenstation befindet, wo sein Blut auf mysteriöse Weise entnommen wird.
In der Gegenwart gelingt es Madsen, Donovan und den gefangenen Soto zum verletzten Hauser umzuleiten, während Pinky sie zum Zellenblock hinunterjagt. Dem wütenden Pinky geht es nicht so gut, als Madsen ihn mit einem Stahlbettrahmen zerquetscht, der vom Gehweg im zweiten Stock gefallen ist. Donovan schafft es jedoch bis dahin, wo die Zwillinge fast das Gold bekommen haben. Eine schnelle Explosion später und Donovan wird für seine Bemühungen mit nichts als einem leeren Raum belohnt, und Madsen richtet ihre Waffe auf ihn.
Bei der Befragung von Donovan enthüllt Hauser, dass er nicht weiß, was die Schlüssel entsperren, und fragt, ob es Warden James ist, der aus der Vergangenheit zurückgekehrt ist, um das Gold zu sammeln. Die Episode endet in der Vergangenheit, als James den Raum betritt, um über einen großen Haufen goldener Steine zu schauen, und das Publikum sich fragt, ob es das ist, worauf Alcatraz hinausläuft.
- -
Alcatraz wird Montagabend um 21 Uhr auf FOX ausgestrahlt.
