Der allmächtige Thor entfesselt diesen Sommer seine Wut auf der großen Leinwand, und nach dem offiziellen Trailer des Films scheint es ein unvergessliches Ereignis zu sein - eine gute Nachricht für Marvel-Comicfans, deren Begeisterung für The Avengers wurde etwas gedämpft, nachdem sich Iron Man 2 als eine Art Enttäuschung herausstellte.
Jetzt gibt es einen internationalen Trailer für Thor online, der nur ein bisschen neues Filmmaterial enthält, aber den gesamten Dialog auf Französisch synchronisiert. Die angezeigten Bilder sind immer noch beeindruckend genug, dass diese Vorschau, ganz ehrlich, immer noch einen Schlag für diejenigen bietet, die die Sprache nicht fließend sprechen.
Chris Hemsworth spielt Thor, den Sohn von Odin (Anthony Hopkins), einem gerissenen, aber arroganten Krieger, dessen gedankenlose Handlungen dazu führen, dass er aus dem jenseitigen Reich von Asgard verbannt wird. Unten auf der Erde trifft der blonde Titan auf eine junge Wissenschaftlerin (Natalie Portman) und beginnt, eine Vorliebe für die Menschheit zu entwickeln. Währenddessen steigt sein Bruder Loki (Tom Hiddleston) an die Macht und schlüpft in einen finsteren Plan, der Thor bald dazu zwingt, sich als Verteidiger der Menschheit wieder zu erheben.
Während diese französische Kinovorschau für den Film teilweise auf eine verkürzte Version des zweiten US-Trailers für Thor hinausläuft, enthält sie einige neue schicke Aufnahmen von CGI-Kreaturen und den glitzernden Palästen von Asgard. Außerdem ist es ziemlich amüsant zu hören, wie sich der Stil der fremdsprachigen Sprecher von dem der Originaldarsteller unterscheidet.
Schauen Sie sich den französischen Thor-Trailer (über CinéComics.fr) unten an:
httpv: //www.youtube.com/watch? v = vMw5r5w8xuU
Die Versuche von Regisseur Kenneth Branagh, Thor für das allgemeine Publikum zugänglicher zu machen, scheinen bisher gut funktioniert zu haben (das bisschen, in dem Thor seine Kaffeetasse zerschmettert, bringt mich zum Lachen), aber es besteht immer noch die Sorge, dass der Film mit dem "hippen" Humor über Bord gehen könnte - a la Kat Dennings macht eine Facebook-Referenz. Das scheint bisher nicht der Fall zu sein, was definitiv eine gute Sache ist.
Die Idee, dass das Marvel-Filmuniversum in der Science-Fiction und nicht im Fantasy-Genre verwurzelt bleibt, wurde in Thor anscheinend auf die Probe gestellt. Es scheint, als würden die Asgarden als (im Wesentlichen) Außerirdische erklärt, deren fortgeschrittene Fähigkeiten unsere Vorfahren dazu veranlassten, sie als Götter wahrzunehmen, die zur Magie fähig sind. Vielleicht haben die neuesten Thor-Plakate deshalb betont, dass sein Titelcharakter immer noch der "Gott des Donners" ist - um zu verhindern, dass Kinogänger zu verwirrt werden.
Thor startet die Sommersaison 2011 und kommt am 6. Mai in die US-Kinos.
