"Han hat zuerst geschossen."
Es ist eine Phrase, die fast als ein Motto der Geekdom angesehen werden könnte, eine Phrase, die mit der universellen Verachtung der Star Wars Trilogy Special Edition verflochten ist. Und es ist eines, das nicht einmal genau ist.
In der ursprünglichen Kinoveröffentlichung von Star Wars (Episode IV - Eine neue Hoffnung) aus dem Jahr 1977 wird Han Solo (Harrison Ford) mit einem außerirdischen Kopfgeldjäger konfrontiert, der eine Pistole auf ihn zieht. Nach einem kurzen Gespräch schießt Han Solo Greedo schnell nieder, bevor er dem Barkeeper ein Trinkgeld gibt und die Mos Eisley Cantina verlässt, um zum legendären Weltraumpiraten-Badass zu werden, den wir kennen und lieben.
Tatsächlich hat Greedo in dieser Originalversion des Films nicht einmal seine Waffe abgefeuert, so dass der Wortlaut "Han shot first" - ein Thema mit unzähligen Memen, Fan Art und sogar Waren - nicht einmal korrekt ist. Es ist seltsam, dass ein Detail, hinter dem leidenschaftliche Fans stehen, tatsächlich im Detail fehlt, aber das werden wir uns heute nicht ansehen.
20 Jahre später würde der Schöpfer, Autor und Regisseur George Lucas Sie glauben lassen, dass es nicht so passiert ist, dass das, was Sie und ich im Originalschnitt gesehen haben, einfach darauf zurückzuführen ist, wie es gedreht wurde und dass Sie nur verwirrt sind. Lucas nutzte die erste Neuauflage seiner Sonderausgabe der ursprünglichen Star Wars-Trilogie im Jahr 1997, um diese Sequenz erheblich zu ändern. Anstatt Han Solo Greedo wie einen kaltblütigen Mörder zu beenden, ließ er es so aussehen, als hätte Greedo zuerst (furchtbar ungenau) geschossen und Solo nahm ihn zur Selbstverteidigung nieder.
In einem Interview mit THR Anfang 2012 ging Lucas auf die Änderungen der Greedo-Solo-Konfrontation durch die Neuveröffentlichungen des ursprünglichen Star Wars ein:
"Nun, es ist kein religiöses Ereignis. Ich hasse es, den Leuten das zu erzählen. Es ist ein Film, nur ein Film. Die Kontroverse darüber, wer zuerst gedreht hat, Greedo oder Han Solo, in Episode IV, war, dass ich versucht habe, die Verwirrung zu beseitigen, aber offensichtlich verärgerte es die Leute, weil sie wollten, dass Solo [der anscheinend derjenige war, der zuerst im Original schoss] ein kaltblütiger Mörder ist, aber das ist er eigentlich nicht. Es wurde in allen Nahaufnahmen gemacht und so war verwirrend darüber, wer was mit wem gemacht hat. Ich habe einen etwas breiteren Schuss hineingelegt, der klar machte, dass Greedo derjenige ist, der zuerst geschossen hat, aber jeder wollte denken, dass Han zuerst schoss, weil sie denken wollten, dass er tatsächlich nur geschossen hat ihn runter."
Ja, Greedo war jetzt der ineffektivste Kopfgeldjäger aller Zeiten, und Han Solo, der seine Seitenwaffe geschickt parat hatte, tat dies nur für den Fall, dass Greedo schießen würde … und vermissen würde. Leider hat Harrison Ford auch zu diesem Thema keine Klarheit zu bieten. In einer Reddit AMA-Sitzung (Ask Me Anything) im April 2014 beantwortete Harrison Ford eine Frage zu diesem Thema auf Harrison Ford-Art und Weise.
"Ich weiß es nicht und es ist mir egal."
Aber viele Menschen tun es, was uns bis heute, etwa 38 Jahre später, Monate bevor die Saga mit Episode VII - The Force Awakens triumphierend in die Kinos auf der ganzen Welt zurückkehrt, bringt. Kristian Brown, Bibliothekar an der Universität von New Brunswick, entdeckte eine frühe Version des ursprünglichen Drehbuchs für A New Hope, obwohl es damals noch nicht so betitelt war.
Diese Version, angeblich ein vierter Entwurf des ursprünglichen Star Wars-Drehbuchs, wurde " Saga I " genannt und darin wurde der geliebte Protagonist eines Bauernjungen aus Tatooine "Luke Starkiller" genannt. Der ominöse Name wurde natürlich vor Produktionsbeginn in Luke Skywalker geändert, aber dieses Drehbuch enthält auch die früheste Version der Han Solo-Greedo-Szene. Und ja, wieder schießt Han das Alien nieder, ohne zusammenzuzucken. Brown, selbst ein Science-Fiction-Unternehmen, das das seltene Juwel bei der Digitalisierung der UNB-Bibliothek entdeckte, erklärte gegenüber CBC erfreut:
"Ich werde dir jetzt eins sagen. Basierend auf dem Drehbuch kann ich dir 100 Prozent sagen, Han hat zuerst geschossen."
Nun, er war der einzige, der geschossen hat … aber Sie verstehen es. Update: Peter Mayhew hat diese Fotos im Juni 2015 auf seiner Facebook-Seite geteilt, bevor er sie entfernt hat:
Han war kein "guter Kerl" im traditionellen Sinne, als wir ihn zum ersten Mal trafen, was seine Charakterentwicklung über die Trilogie umso interessanter macht, insbesondere seinen Übergang vom antiheldenhaften Schurken zum Helden am Ende des Originalfilms als er zurückkam, nachdem er seinen Zahltag gesammelt hatte, um Luke während des Grabenlaufs des Todessterns zu retten.
Star Wars: The Force Awakens wird am 18. Dezember 2015 in den Kinos eröffnet. Star Wars: Rogue One am 16. Dezember 2016; und Star Wars: Episode VIII am 26. Mai 2017.
Quellen: CBC, Harrison Ford, THR
